share_log

中信股份:海外監管公告 - 中信金屬股份有限公司關於公司2025年度對外擔保計劃的公告

CITIC: Overseas Regulatory Announcement - CITIC Metal Corporation's Announcement Regarding the Company's External Guarantee Plan for 2025.

HKEX ·  Dec 11 20:56

Summary by Futu AI

中信金屬股份有限公司公佈2025年度對外擔保計劃,總額不超過人民幣131.30億元及美元32.49億元。擔保範圍包括銀行貸款、保函、承兑匯票、貿易融資等,有效期為股東大會審議通過後12個月。被擔保對象主要為公司全資及控股子公司,包括中信金屬宁波能源、中信金屬國際、中信金屬香港投資等。其中,對資產負債率70%以上的全資子公司擔保額度最高,如對中信金屬宁波能源的擔保額度為101.30億元人民幣。公司可根據實際業務需要在對應額度內調劑使用。截至2024年10月31日,公司實際對外擔保餘額為人民幣24.50億元、美元12.60億元。公司表示,本次擔保計劃旨在滿足公司及子公司的生產經營需求,有利於公司的穩健經營和長遠發展。被擔保方經營正常、資信狀況良好,公司能有效控制擔保風險。
中信金屬股份有限公司公佈2025年度對外擔保計劃,總額不超過人民幣131.30億元及美元32.49億元。擔保範圍包括銀行貸款、保函、承兑匯票、貿易融資等,有效期為股東大會審議通過後12個月。被擔保對象主要為公司全資及控股子公司,包括中信金屬宁波能源、中信金屬國際、中信金屬香港投資等。其中,對資產負債率70%以上的全資子公司擔保額度最高,如對中信金屬宁波能源的擔保額度為101.30億元人民幣。公司可根據實際業務需要在對應額度內調劑使用。截至2024年10月31日,公司實際對外擔保餘額為人民幣24.50億元、美元12.60億元。公司表示,本次擔保計劃旨在滿足公司及子公司的生產經營需求,有利於公司的穩健經營和長遠發展。被擔保方經營正常、資信狀況良好,公司能有效控制擔保風險。
CITIC Metal Co., Ltd. announced the external guarantee plan for the year 2025, with a total amount not exceeding RMB 13.13 billion and USD 3.249 billion. The scope of guarantees includes bank loans, letters of guarantee, bills of exchange, trade financing, etc., and the validity period is 12 months after the shareholders' meeting is approved. The guaranteed parties are mainly the wholly-owned and holding subsidiaries of the company, including CITIC Metal Ningbo Energy, CITIC Metal International, CITIC Metal Hong Kong Investment, etc. Among them, the guarantee limit for wholly-owned subsidiaries with an asset-liability ratio above 70% is the highest; for example, the guarantee limit for CITIC Metal Ningbo Energy is RMB 10.13 billion. The company can adjust the usage according to actual business...Show More
CITIC Metal Co., Ltd. announced the external guarantee plan for the year 2025, with a total amount not exceeding RMB 13.13 billion and USD 3.249 billion. The scope of guarantees includes bank loans, letters of guarantee, bills of exchange, trade financing, etc., and the validity period is 12 months after the shareholders' meeting is approved. The guaranteed parties are mainly the wholly-owned and holding subsidiaries of the company, including CITIC Metal Ningbo Energy, CITIC Metal International, CITIC Metal Hong Kong Investment, etc. Among them, the guarantee limit for wholly-owned subsidiaries with an asset-liability ratio above 70% is the highest; for example, the guarantee limit for CITIC Metal Ningbo Energy is RMB 10.13 billion. The company can adjust the usage according to actual business needs within the corresponding limits. As of October 31, 2024, the actual external guarantee balance of the company is RMB 2.45 billion and USD 1.26 billion. The company stated that this guarantee plan aims to meet the production and operation needs of the company and its subsidiaries, which is beneficial for the company's stable operation and long-term development. The guaranteed parties are operating normally and have good credit status, so the company can effectively control the guarantee risk.

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.