share_log

中國中車:海外監管公告 - 中國中車股份有限公司第三屆監事會第十五次會議決議公告

CRRC: Overseas Regulatory Announcement - CRRC Corporation's 15th Meeting Resolution of the 3rd Supervisory Board.

HKEX ·  Dec 8 18:50

Summary by Futu AI

中國中車股份有限公司於2024年12月6日在北京召開第三屆監事會第十五次會議。會議由監事會主席趙虎先生主持,應到監事3人,實到監事3人,符合相關法律和公司章程的規定。會議審議並通過了關於中車四方智匯港項目暨購置資產涉及關聯交易的議案。\\n該項目由中車青島四方機車車輛股份有限公司和中車青島四方車輛研究所有限公司分別實施,涉及與中國中車集團有限公司全資子公司中車科技園(青島)有限公司之間的關聯交易。交易金額約為人民幣86,827萬元。表決結果為同意票3票,無反對票和棄權票。\\n此次會議的決議公告已在上海證券交易所網站刊登,並由監事會及全體監事保證其內容的真實性、準確性和完整性。
中國中車股份有限公司於2024年12月6日在北京召開第三屆監事會第十五次會議。會議由監事會主席趙虎先生主持,應到監事3人,實到監事3人,符合相關法律和公司章程的規定。會議審議並通過了關於中車四方智匯港項目暨購置資產涉及關聯交易的議案。\\n該項目由中車青島四方機車車輛股份有限公司和中車青島四方車輛研究所有限公司分別實施,涉及與中國中車集團有限公司全資子公司中車科技園(青島)有限公司之間的關聯交易。交易金額約為人民幣86,827萬元。表決結果為同意票3票,無反對票和棄權票。\\n此次會議的決議公告已在上海證券交易所網站刊登,並由監事會及全體監事保證其內容的真實性、準確性和完整性。
On December 6, 2024, crrc corporation held the fifteenth meeting of the third supervisory board in Peking. The meeting was chaired by Mr. Zhao Hu, Chairman of the Supervisory Board, with three supervisors expected and three actual, in compliance with relevant laws and the company's articles of association. The meeting reviewed and approved the proposal regarding the crrc Sifang Zhihui Port project and the associated trade involving asset acquisition. The project is implemented by crrc Qingdao Sifang Locomotive and Rolling Stock Co., Ltd. and crrc Qingdao Sifang Vehicle Research Institute Co., Ltd., involving related trade with crrc Technology Park (Qingdao) Co., Ltd., a wholly-owned subsidiary of crrc group. The transaction amount is approximately 868.27 million yuan. The voting results were three in favor, with no opposing or abstaining votes. The announcement of the resolution of this meeting has been published on the Shanghai Stock Exchange website, and the Supervisory Board and all supervisors guarantee the authenticity, accuracy, and completeness of its content.
On December 6, 2024, crrc corporation held the fifteenth meeting of the third supervisory board in Peking. The meeting was chaired by Mr. Zhao Hu, Chairman of the Supervisory Board, with three supervisors expected and three actual, in compliance with relevant laws and the company's articles of association. The meeting reviewed and approved the proposal regarding the crrc Sifang Zhihui Port project and the associated trade involving asset acquisition. The project is implemented by crrc Qingdao Sifang Locomotive and Rolling Stock Co., Ltd. and crrc Qingdao Sifang Vehicle Research Institute Co., Ltd., involving related trade with crrc Technology Park (Qingdao) Co., Ltd., a wholly-owned subsidiary of crrc group. The transaction amount is approximately 868.27 million yuan. The voting results were three in favor, with no opposing or abstaining votes. The announcement of the resolution of this meeting has been published on the Shanghai Stock Exchange website, and the Supervisory Board and all supervisors guarantee the authenticity, accuracy, and completeness of its content.

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content. It is only available to users located outside of China mainland.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.