share_log

中國外運:海外監管公告

SINOTRANS: Overseas Regulatory Notice

HKEX ·  Dec 3, 2024 04:46

Summary by Futu AI

中國外運於2024年11月29日首次實施A股回購,回購股份數量為6,382,622股,占總股本的0.09%。回購價格區間為每股5.19元至5.27元,總金額為33,566,642元(不含交易費用)。此次回購符合相關法律法規及公司回購方案的要求。公司於2024年11月15日召開股東大會,批准以集中競價方式回購A股股份,資金總額不低於27,100萬元,不超過54,200萬元,回購價格不超過每股7.43元。回購期限為自股東大會通過之日起12個月內。公司將根據市場情況及時做出回購決策,並履行信息披露義務。公司提醒投資者注意投資風險,並將嚴格遵循《上市公司股份回購規則》及《上海證券交易所上市公司自律監管指引第7號》等相關規定,確保回購過程的合規性和透明度。
中國外運於2024年11月29日首次實施A股回購,回購股份數量為6,382,622股,占總股本的0.09%。回購價格區間為每股5.19元至5.27元,總金額為33,566,642元(不含交易費用)。此次回購符合相關法律法規及公司回購方案的要求。公司於2024年11月15日召開股東大會,批准以集中競價方式回購A股股份,資金總額不低於27,100萬元,不超過54,200萬元,回購價格不超過每股7.43元。回購期限為自股東大會通過之日起12個月內。公司將根據市場情況及時做出回購決策,並履行信息披露義務。公司提醒投資者注意投資風險,並將嚴格遵循《上市公司股份回購規則》及《上海證券交易所上市公司自律監管指引第7號》等相關規定,確保回購過程的合規性和透明度。
On 29 November 2024, China Foreign Transport carried out a share buyback for the first time. The number of shares repurchased was 6,382,622 shares, representing 0.09% of the total share capital. The repurchase price range is $5.19 to $5.27 per share for a total amount of $33,566,642 (excluding transaction fees). This repurchase complies with the requirements of relevant laws and regulations and the Company's Repurchase Program.The Company held its General Meeting on November 15, 2024 and approved the repurchase of A shares in a centralized tender with a total capital of not less than $271 million and not more than $542 million and a repurchase price of not more than $7.43 per share. The repurchase period is within 12 months from the date of approval of the General Meeting. THE COMPANY...Show More
On 29 November 2024, China Foreign Transport carried out a share buyback for the first time. The number of shares repurchased was 6,382,622 shares, representing 0.09% of the total share capital. The repurchase price range is $5.19 to $5.27 per share for a total amount of $33,566,642 (excluding transaction fees). This repurchase complies with the requirements of relevant laws and regulations and the Company's Repurchase Program.The Company held its General Meeting on November 15, 2024 and approved the repurchase of A shares in a centralized tender with a total capital of not less than $271 million and not more than $542 million and a repurchase price of not more than $7.43 per share. The repurchase period is within 12 months from the date of approval of the General Meeting. THE COMPANY WILL MAKE REPURCHASE DECISIONS IN A TIMELY MANNER BASED ON MARKET CONDITIONS AND FULFILL ITS INFORMATION DISCLOSURE OBLIGATIONS.The Company reminds investors to be aware of investment risks and will strictly follow the relevant provisions such as the “Rules for Repurchase of Shares of Listed Companies” and “Guideline on Self-Regulation of Listed Companies No. 7” to ensure compliance and transparency of the repurchase process.

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.