share_log

根據上市規則第 13.18 條作出的公告

Announcement pursuant to Rule 13.18 of the Listing Rules

HKEX ·  Nov 26, 2024 17:03

Summary by Futu AI

於2024年11月26日,華潤置地作為借款人與一間銀行簽署了一份融資函,提供金額為25億人民幣的定期貸款融資,貸款期限為三年。根據融資函,華潤集團需維持在華潤置地不少於35%的持股比例,否則將構成違約事件。華潤集團目前持有華潤置地約59.55%的股本。若華潤集團不再由中國國務院國有資產監督管理委員會持有50%以上的權益,亦將構成違約事件。若違約事件發生並持續,貸款人可取消融資承諾並要求即時償還所有未償還款項及應計利息。華潤置地將在其後的中期及年度報告中持續披露相關情況。本公告根據香港聯交所上市規則第13.18條作出,華潤置地將繼續遵循第13.21條進行披露。
於2024年11月26日,華潤置地作為借款人與一間銀行簽署了一份融資函,提供金額為25億人民幣的定期貸款融資,貸款期限為三年。根據融資函,華潤集團需維持在華潤置地不少於35%的持股比例,否則將構成違約事件。華潤集團目前持有華潤置地約59.55%的股本。若華潤集團不再由中國國務院國有資產監督管理委員會持有50%以上的權益,亦將構成違約事件。若違約事件發生並持續,貸款人可取消融資承諾並要求即時償還所有未償還款項及應計利息。華潤置地將在其後的中期及年度報告中持續披露相關情況。本公告根據香港聯交所上市規則第13.18條作出,華潤置地將繼續遵循第13.21條進行披露。
On 26 November 2024, Huayun Land, as a borrower, signed a financing letter with a bank, providing a term loan of RMB 2.5 billion for a three-year loan period. According to the financing letter, the Huayun Group needs to maintain a holding of at least 35% in the territory of Huarun, otherwise it will constitute a default event. HUA RUN GROUP CURRENTLY HOLDS APPROXIMATELY 59.55% OF THE SHARE CAPITAL OF HUAYUN.If the Huayrun Group ceases to hold more than 50% interest in the State Assets Supervisory Board of the State Council of China, it will also constitute a breach of contract. If the default occurs and continues, the lender may cancel the financing commitment and request immediate repayment of all outstanding payments and accrued interest. HUA YUAN WILL CONTINUE TO DISCLOSE THE SITUATION IN ITS SUBSEQUENT INTERIM AND ANNUAL REPORTS.This announcement is made pursuant to Section 13.18 of the Listing Rules of the HKEX, and the disclosure will continue to be made in accordance with Section 13.21 of the Listing Rules of the HKEx.
On 26 November 2024, Huayun Land, as a borrower, signed a financing letter with a bank, providing a term loan of RMB 2.5 billion for a three-year loan period. According to the financing letter, the Huayun Group needs to maintain a holding of at least 35% in the territory of Huarun, otherwise it will constitute a default event. HUA RUN GROUP CURRENTLY HOLDS APPROXIMATELY 59.55% OF THE SHARE CAPITAL OF HUAYUN.If the Huayrun Group ceases to hold more than 50% interest in the State Assets Supervisory Board of the State Council of China, it will also constitute a breach of contract. If the default occurs and continues, the lender may cancel the financing commitment and request immediate repayment of all outstanding payments and accrued interest. HUA YUAN WILL CONTINUE TO DISCLOSE THE SITUATION IN ITS SUBSEQUENT INTERIM AND ANNUAL REPORTS.This announcement is made pursuant to Section 13.18 of the Listing Rules of the HKEX, and the disclosure will continue to be made in accordance with Section 13.21 of the Listing Rules of the HKEx.

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.