share_log

華領醫藥-B:關於华堂宁的業務最新發展內幕消息

HUA MEDICINE-B: BUSINESS UPDATE IN RELATION TO HUATANGNING INSIDE INFORMATION

HKEX ·  Nov 22 07:30

Summary by Futu AI

華領醫藥宣佈,於2024年11月21日,其全資附屬公司華領上海已向拜耳發出書面通知,表示自2025年1月1日起,將收回华堂宁®在中國的商業化責任。华堂宁®是用於治療2型糖尿病的首創葡萄糖激酶激活劑。自2020年8月17日,華領醫藥與拜耳建立合作關係,拜耳獲得华堂宁®於中國的獨家商業化權。自合作以來,华堂宁®已達成多個里程碑,包括2022年10月獲中國國家醫藥品監督管理局批准銷售,並自2024年1月1日起納入國家醫保藥品目錄。截至公告日期,华堂宁®已進入中國2,000多家醫院,並被納入《中國糖尿病防治指南(2024版)》。為實現過渡,華領醫藥計劃自2025年1月1日起終止與拜耳的協議,並可能尋求其他潛在合作夥伴以支持华堂宁®在中國的持續商業銷售。華領醫藥將根據上市規則及適用法律另行刊發公告,提供有關华堂宁®的最新資料。
華領醫藥宣佈,於2024年11月21日,其全資附屬公司華領上海已向拜耳發出書面通知,表示自2025年1月1日起,將收回华堂宁®在中國的商業化責任。华堂宁®是用於治療2型糖尿病的首創葡萄糖激酶激活劑。自2020年8月17日,華領醫藥與拜耳建立合作關係,拜耳獲得华堂宁®於中國的獨家商業化權。自合作以來,华堂宁®已達成多個里程碑,包括2022年10月獲中國國家醫藥品監督管理局批准銷售,並自2024年1月1日起納入國家醫保藥品目錄。截至公告日期,华堂宁®已進入中國2,000多家醫院,並被納入《中國糖尿病防治指南(2024版)》。為實現過渡,華領醫藥計劃自2025年1月1日起終止與拜耳的協議,並可能尋求其他潛在合作夥伴以支持华堂宁®在中國的持續商業銷售。華領醫藥將根據上市規則及適用法律另行刊發公告,提供有關华堂宁®的最新資料。
Hualing Pharmaceuticals announced that on November 21, 2024, its wholly-owned subsidiary Hualing Shanghai has formally notified Bayer in writing that it will take back the commercialization responsibility of Huatangning® in China from January 1, 2025. Huatangning® is the first glucokinase activator for the treatment of type 2 diabetes. Since August 17, 2020, Hualing Pharmaceuticals has established a partnership with Bayer, with Bayer obtaining the exclusive commercialization rights of Huatangning® in China. Since the collaboration, Huatangning® has achieved several milestones, including getting approval for sales from the China National Medical Products Administration in October 2022, and being included in the National Medical Insurance Drug Catalog starting from January 1, 2024. As of the announcement date, Huatangning® has entered more than 2,000 hospitals in China and has been included in the "China...Show More
Hualing Pharmaceuticals announced that on November 21, 2024, its wholly-owned subsidiary Hualing Shanghai has formally notified Bayer in writing that it will take back the commercialization responsibility of Huatangning® in China from January 1, 2025. Huatangning® is the first glucokinase activator for the treatment of type 2 diabetes. Since August 17, 2020, Hualing Pharmaceuticals has established a partnership with Bayer, with Bayer obtaining the exclusive commercialization rights of Huatangning® in China. Since the collaboration, Huatangning® has achieved several milestones, including getting approval for sales from the China National Medical Products Administration in October 2022, and being included in the National Medical Insurance Drug Catalog starting from January 1, 2024. As of the announcement date, Huatangning® has entered more than 2,000 hospitals in China and has been included in the "China Diabetes Prevention and Treatment Guidelines (2024 Edition)." To facilitate the transition, Hualing Pharmaceuticals plans to terminate the agreement with Bayer from January 1, 2025, and may seek other potential partners to support the ongoing commercial sales of Huatangning® in China. Hualing Pharmaceuticals will issue a separate announcement in accordance with listing rules and applicable laws to provide the latest information on Huatangning®.

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content. It is only available to users located outside of China mainland.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.