share_log

蒙古焦煤:關於合作協議的持續關連交易

MONGOL MINING: CONTINUING CONNECTED TRANSACTIONS ON COOPERATIONAGREEMENT

HKEX ·  Nov 6 08:00

Summary by Futu AI

蒙古焦煤於2024年11月5日與嘉友簽訂合作協議,確立為期五年的持續關連交易。根據協議,蒙古焦煤的聯屬人士將向嘉友全資附屬公司萬利供應多種煤炭產品,並指定萬利為甘其毛都煤炭進口及分銷的合作夥伴。嘉友持有蒙古焦煤間接非全資附屬公司KEX的20%股權,使萬利成為蒙古焦煤的關連人士。董事會已批准此交易,並由獨立非執行董事確認條款公平合理,符合公司及股東整體利益。獨立財務顧問亦確認合作協議期限符合行業標準。此外,蒙古焦煤與萬利的合作自2014年起,並於2020年7月1日至2024年12月31日間已有類似協議。新協議自2025年1月1日起至2029年12月31日止,涉及每年出口1.5至3.0百萬噸煤炭產品。蒙古焦煤將透過內部控制系統確保交易條款合理,並定期審查持續關連交易。
蒙古焦煤於2024年11月5日與嘉友簽訂合作協議,確立為期五年的持續關連交易。根據協議,蒙古焦煤的聯屬人士將向嘉友全資附屬公司萬利供應多種煤炭產品,並指定萬利為甘其毛都煤炭進口及分銷的合作夥伴。嘉友持有蒙古焦煤間接非全資附屬公司KEX的20%股權,使萬利成為蒙古焦煤的關連人士。董事會已批准此交易,並由獨立非執行董事確認條款公平合理,符合公司及股東整體利益。獨立財務顧問亦確認合作協議期限符合行業標準。此外,蒙古焦煤與萬利的合作自2014年起,並於2020年7月1日至2024年12月31日間已有類似協議。新協議自2025年1月1日起至2029年12月31日止,涉及每年出口1.5至3.0百萬噸煤炭產品。蒙古焦煤將透過內部控制系統確保交易條款合理,並定期審查持續關連交易。
Mongol Mining signed a cooperation agreement with Jiaoyou on November 5, 2024, establishing a continuous related party transaction lasting five years. According to the agreement, Mongol Mining's affiliates will supply a variety of coal products to Jiaoyou's wholly-owned subsidiary Wanli, and designate Wanli as the partner for the import and distribution of coal in Gangemao Town. Jiaoyou holds a 20% equity interest in KEX, an indirect non-wholly-owned subsidiary of Mongol Mining, making Wanli a related party of Mongol Mining. The board of directors has approved the transaction, with independent non-executive directors confirming the terms to be fair and reasonable, aligning with the overall interests of the company and shareholders. Independent financial advisors have also confirmed that the...Show More
Mongol Mining signed a cooperation agreement with Jiaoyou on November 5, 2024, establishing a continuous related party transaction lasting five years. According to the agreement, Mongol Mining's affiliates will supply a variety of coal products to Jiaoyou's wholly-owned subsidiary Wanli, and designate Wanli as the partner for the import and distribution of coal in Gangemao Town. Jiaoyou holds a 20% equity interest in KEX, an indirect non-wholly-owned subsidiary of Mongol Mining, making Wanli a related party of Mongol Mining. The board of directors has approved the transaction, with independent non-executive directors confirming the terms to be fair and reasonable, aligning with the overall interests of the company and shareholders. Independent financial advisors have also confirmed that the cooperation agreement term meets industry standards. In addition, Mongol Mining has been collaborating with Wanli since 2014, with similar agreements in place from July 1, 2020, to December 31, 2024. The new agreement will be effective from January 1, 2025, to December 31, 2029, involving the export of 1.5 to 3 million tons of coal products annually. Mongol Mining will ensure the reasonableness of the transaction terms through its internal control system, and will regularly review ongoing related party transactions.

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content. It is only available to users located outside of China mainland.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.