share_log

中國石油股份:補充通函 建議委任審計師 建議選舉及委任獨立非執行董事及2024年第一次臨時股東會補充通告

PETROCHINA: SUPPLEMENTAL CIRCULAR PROPOSED APPOINTMENT OF AUDITORS; PROPOSED ELECTION AND APPOINTMENT OF AN INDEPENDENT NON-EXECUTIVE DIRECTOR; AND SUPPLEMENTAL NOTICE OF THE 2024 FIRST EXTRAORDINARY GENERAL MEETING

HKEX ·  Oct 30 18:14

Summary by Futu AI

中國石油天然氣股份有限公司(中石油)將於2024年11月14日在北京召開2024年第一次臨時股東會,討論包括委任審計師及選舉獨立非執行董事等議案。公司建議委任畢馬威華振會計師事務所及畢馬威會計師事務所為2024年度境內外審計師,並授權管理層確定其酬金。此外,公司提名閻焱先生為獨立非執行董事,任期至第九屆董事會任期屆滿。股東將對上述提案進行投票。公司已發布補充通函,提供相關資訊以供股東在充分知情的基礎上作出決策。股東需填寫並提交第二份代表委任表格以參與投票,並於會議前24小時交回。補充通函中還包含了閻焱先生的詳細簡歷及其符合獨立性的聲明。
中國石油天然氣股份有限公司(中石油)將於2024年11月14日在北京召開2024年第一次臨時股東會,討論包括委任審計師及選舉獨立非執行董事等議案。公司建議委任畢馬威華振會計師事務所及畢馬威會計師事務所為2024年度境內外審計師,並授權管理層確定其酬金。此外,公司提名閻焱先生為獨立非執行董事,任期至第九屆董事會任期屆滿。股東將對上述提案進行投票。公司已發布補充通函,提供相關資訊以供股東在充分知情的基礎上作出決策。股東需填寫並提交第二份代表委任表格以參與投票,並於會議前24小時交回。補充通函中還包含了閻焱先生的詳細簡歷及其符合獨立性的聲明。
PetroChina will convene the first extraordinary general meeting of shareholders in 2024 on November 14th in Peking to discuss agenda items including the appointment of auditors and election of independent non-executive directors. The company proposes to appoint KPMG Huazhen LLP and KPMG as the domestic and overseas auditors for the year 2024, and authorize the management to determine their remuneration. In addition, the company nominates Mr. Yan Yan as an independent non-executive director, with a term until the expiration of the ninth term of the board of directors. Shareholders will vote on the above proposals. The company has issued a supplemental circular providing relevant information for shareholders to make decisions on an informed basis. Shareholders are required to fill out and submit a second proxy appointment form to participate in the vote, and return it 24 hours before the meeting. The supplementary circular also includes a detailed resume of Mr. Yan Yan and his declaration of independence.
PetroChina will convene the first extraordinary general meeting of shareholders in 2024 on November 14th in Peking to discuss agenda items including the appointment of auditors and election of independent non-executive directors. The company proposes to appoint KPMG Huazhen LLP and KPMG as the domestic and overseas auditors for the year 2024, and authorize the management to determine their remuneration. In addition, the company nominates Mr. Yan Yan as an independent non-executive director, with a term until the expiration of the ninth term of the board of directors. Shareholders will vote on the above proposals. The company has issued a supplemental circular providing relevant information for shareholders to make decisions on an informed basis. Shareholders are required to fill out and submit a second proxy appointment form to participate in the vote, and return it 24 hours before the meeting. The supplementary circular also includes a detailed resume of Mr. Yan Yan and his declaration of independence.

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content. It is only available to users located outside of China mainland.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.