share_log

中基長壽科學：致非登記持有人之通知信函及回條 - 中期報告之發佈通知

ZHONG JI LS: Notification Letter to Non-Registered Holders and Reply Form - Notice of Publication of Interim Report

HKEX ·  Sep 27 17:22
Summary by Futu AI
中基長壽科學集團有限公司（「本公司」）於2024年9月30日發布通知，宣布其2024年中期報告已經發布。該報告的中英文版本均可在香港聯合交易所有限公司（「香港交易所」）網站及本公司網站上獲得。本公司提醒非登記持有人（股份存放於中央結算及交收系統的人士或公司），若無法在網上獲得報告，可透過電郵或書面方式向股份過戶處提出索取印刷版報告的要求。此外，根據2023年12月31日起生效的無紙化制度及電子發布公司通訊規定，公司通訊將主要以電子方式發布。非登記持有人若希望以電郵收取公司通訊，應向其股份的中介公司提供電郵地址。若公司未能從中介公司處獲得有效電郵地址，非登記持有人需主動查看公司及香港交易所網站以留意公司通訊的發布。非登記持有人亦可選擇填妥回條以繼續收取印刷版的公司通訊。
中基長壽科學集團有限公司（「本公司」）於2024年9月30日發布通知，宣布其2024年中期報告已經發布。該報告的中英文版本均可在香港聯合交易所有限公司（「香港交易所」）網站及本公司網站上獲得。本公司提醒非登記持有人（股份存放於中央結算及交收系統的人士或公司），若無法在網上獲得報告，可透過電郵或書面方式向股份過戶處提出索取印刷版報告的要求。此外，根據2023年12月31日起生效的無紙化制度及電子發布公司通訊規定，公司通訊將主要以電子方式發布。非登記持有人若希望以電郵收取公司通訊，應向其股份的中介公司提供電郵地址。若公司未能從中介公司處獲得有效電郵地址，非登記持有人需主動查看公司及香港交易所網站以留意公司通訊的發布。非登記持有人亦可選擇填妥回條以繼續收取印刷版的公司通訊。
Zhong Ji LS Group Limited ("the Company") announced on September 30, 2024, that its interim report for 2024 has been released. Both the Chinese and English versions of the report are available on the Hong Kong Exchanges and Clearing Limited ("HKEX") website and the Company's website. The Company reminds non-registered holders (individuals or companies whose shares are held in the Central Clearing and Settlement System) that if they are unable to access the report online, they can request a printed version from the share registrar by email or in writing. In addition, in accordance with the paperless system and electronic publication of corporate communications regulations effective from December 31, 2023, corporate communications will primarily be issued electronically. Non-registered holders who wish to...Show More
Zhong Ji LS Group Limited ("the Company") announced on September 30, 2024, that its interim report for 2024 has been released. Both the Chinese and English versions of the report are available on the Hong Kong Exchanges and Clearing Limited ("HKEX") website and the Company's website. The Company reminds non-registered holders (individuals or companies whose shares are held in the Central Clearing and Settlement System) that if they are unable to access the report online, they can request a printed version from the share registrar by email or in writing. In addition, in accordance with the paperless system and electronic publication of corporate communications regulations effective from December 31, 2023, corporate communications will primarily be issued electronically. Non-registered holders who wish to receive corporate communications via email should provide their email address to their share registrar. If the Company is unable to obtain a valid email address from the share registrar, non-registered holders should actively monitor the Company's and HKEX's websites for the release of corporate communications. Non-registered holders may also choose to complete a reply slip to continue receiving printed versions of the corporate communications.

This announcement is a separate document:

Doc 1     View Translation

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content. It is only available to users located outside of China mainland.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.