share_log

中國奧園:二零二四年中期報告

CHINA AOYUAN: INTERIM REPORT 2024

HKEX ·  Sep 20 16:42

Summary by Futu AI

中國奧園集團有限公司於2024年6月30日結束的六個月內,完成了海外債務的重組,並顯著改善了市場形象。集團繼續優化成本並調整組織結構,以實現正常運營。報告期內,集團實現了約人民幣51.9億元的物業合約銷售,合約銷售建築面積約為61.1萬平方米。集團繼續專注於粵港澳大灣區的核心城市。截至2024年6月30日,大灣區的土地儲備總建築面積約為576萬平方米,其中約433萬平方米為應佔建築面積。在未來,集團將充分利用重組後的時機和機遇,加強內外部資源的整合和保護,專注於高效協作,並採取多種措施增加收入和減少支出,以加速實現集團的可持續穩定發展,並繼續為股東、投資者和社會創造價值。
中國奧園集團有限公司於2024年6月30日結束的六個月內,完成了海外債務的重組,並顯著改善了市場形象。集團繼續優化成本並調整組織結構,以實現正常運營。報告期內,集團實現了約人民幣51.9億元的物業合約銷售,合約銷售建築面積約為61.1萬平方米。集團繼續專注於粵港澳大灣區的核心城市。截至2024年6月30日,大灣區的土地儲備總建築面積約為576萬平方米,其中約433萬平方米為應佔建築面積。在未來,集團將充分利用重組後的時機和機遇,加強內外部資源的整合和保護,專注於高效協作,並採取多種措施增加收入和減少支出,以加速實現集團的可持續穩定發展,並繼續為股東、投資者和社會創造價值。
China Aoyuan Group Limited completed the restructuring of its overseas debt within the six months ended on June 30, 2024, significantly improving its market image. The Group continues to optimize costs and adjust its organizational structure to achieve normal operation. During the reporting period, the Group achieved approximately CNY 5.19 billion in property contract sales, with a contract sales area of approximately 0.611 million square meters. The Group continues to focus on the core cities of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area. As of June 30, 2024, the total land reserve in the Greater Bay Area is approximately 5.76 million square meters, of which approximately 4.33 million square meters are attributable construction area. In the future, the Group will take full advantage of the opportunities and opportunities after the restructuring, strengthen the integration and protection of internal and external resources, focus on efficient collaboration, and take various measures to increase revenue and reduce expenses to accelerate the sustainable and stable development of the Group and continue to create value for shareholders, investors, and society.
China Aoyuan Group Limited completed the restructuring of its overseas debt within the six months ended on June 30, 2024, significantly improving its market image. The Group continues to optimize costs and adjust its organizational structure to achieve normal operation. During the reporting period, the Group achieved approximately CNY 5.19 billion in property contract sales, with a contract sales area of approximately 0.611 million square meters. The Group continues to focus on the core cities of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area. As of June 30, 2024, the total land reserve in the Greater Bay Area is approximately 5.76 million square meters, of which approximately 4.33 million square meters are attributable construction area. In the future, the Group will take full advantage of the opportunities and opportunities after the restructuring, strengthen the integration and protection of internal and external resources, focus on efficient collaboration, and take various measures to increase revenue and reduce expenses to accelerate the sustainable and stable development of the Group and continue to create value for shareholders, investors, and society.

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content. It is only available to users located outside of China mainland.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.