share_log

三葉草生物-B:2024中期報告

CLOVER BIO-B: 2024 Interim Report

HKEX ·  Sep 19 18:39

Summary by Futu AI

三葉草生物-B於2024年中期報告顯示,截至2024年6月30日止六個月,公司錄得虧損人民幣95.1百萬元,較去年同期溢利人民幣650.6百萬元大幅下降。期內收入為負人民幣10.1百萬元,主要由於四價流感疫苗AdimFlu-S銷售退回所致。其他收入及收益大幅減少至人民幣67.1百萬元,主要因為自CEPI收取的資金已於2023年大幅確認為其他收入。研發開支減少至人民幣98.3百萬元,因SCB-2019(CpG 1018╱鋁佐劑)的相關研發活動已完成。期內全面虧損總額為人民幣107.8百萬元。截至2024年6月30日,公司現金及現金等價物為人民幣458.8百萬元。
三葉草生物-B於2024年中期報告顯示,截至2024年6月30日止六個月,公司錄得虧損人民幣95.1百萬元,較去年同期溢利人民幣650.6百萬元大幅下降。期內收入為負人民幣10.1百萬元,主要由於四價流感疫苗AdimFlu-S銷售退回所致。其他收入及收益大幅減少至人民幣67.1百萬元,主要因為自CEPI收取的資金已於2023年大幅確認為其他收入。研發開支減少至人民幣98.3百萬元,因SCB-2019(CpG 1018╱鋁佐劑)的相關研發活動已完成。期內全面虧損總額為人民幣107.8百萬元。截至2024年6月30日,公司現金及現金等價物為人民幣458.8百萬元。
Sanhaocao Biotechnology-B's mid-year report for 2024 shows that for the six months ended June 30, 2024, the company recorded a loss of 951 million yuan, a significant decrease from the profit of 650.6 million yuan in the same period last year. The revenue for the period was negative 101 million yuan, mainly due to the return of sales of the tetravalent influenza vaccine AdimFlu-S. Other income and gains decreased significantly to 671 million yuan, mainly because the funds received from CEPI were substantially recognized as other income in 2023. Research and development expenses decreased to 983 million yuan, as the related research and development activities for SCB-2019 (CpG 1018/aluminum adjuvant) have been completed. The total comprehensive loss for the period was 107.8 million yuan. As of June 30, 2024, the company's cash and cash equivalents amounted to 458.8 million yuan.
Sanhaocao Biotechnology-B's mid-year report for 2024 shows that for the six months ended June 30, 2024, the company recorded a loss of 951 million yuan, a significant decrease from the profit of 650.6 million yuan in the same period last year. The revenue for the period was negative 101 million yuan, mainly due to the return of sales of the tetravalent influenza vaccine AdimFlu-S. Other income and gains decreased significantly to 671 million yuan, mainly because the funds received from CEPI were substantially recognized as other income in 2023. Research and development expenses decreased to 983 million yuan, as the related research and development activities for SCB-2019 (CpG 1018/aluminum adjuvant) have been completed. The total comprehensive loss for the period was 107.8 million yuan. As of June 30, 2024, the company's cash and cash equivalents amounted to 458.8 million yuan.

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.