share_log

中國人壽:關於獲准發行資本補充債券的公告

CHINA LIFE: Announcement on the Approval of the Issue of Capital Supplementary Bonds

HKEX ·  Sep 18 18:23

Summary by Futu AI

中國人壽保險股份有限公司(「中國人壽」)於2024年9月18日宣布,已獲國家金融監督管理總局批准,在全國銀行間債券市場發行不超過人民幣350億元的10年期可贖回資本補充債券。此次發行是根據2023年11月30日及12月15日的臨時股東大會決議,並已得到中國人民銀行的行政許可。中國人壽將遵循相關監管規定進行信息披露,並在發行結束後,使債券在全國銀行間債券市場交易流通。
中國人壽保險股份有限公司(「中國人壽」)於2024年9月18日宣布,已獲國家金融監督管理總局批准,在全國銀行間債券市場發行不超過人民幣350億元的10年期可贖回資本補充債券。此次發行是根據2023年11月30日及12月15日的臨時股東大會決議,並已得到中國人民銀行的行政許可。中國人壽將遵循相關監管規定進行信息披露,並在發行結束後,使債券在全國銀行間債券市場交易流通。
China Life Insurance Company Limited ("China Life") announced on September 18, 2024 that it has been approved by the China Banking and Insurance Regulatory Commission to issue a 10-year non-callable capital supplementary bond in the national interbank bond market, with a maximum amount of 35 billion yuan. This issuance is in accordance with the resolutions of the extraordinary general meetings of shareholders held on November 30 and December 15, 2023, and has obtained the regulatory approval of the People's Bank of China. China Life will comply with relevant regulatory requirements for information disclosure and, after the issuance is completed, the bonds will be tradable in the national interbank bond market.
China Life Insurance Company Limited ("China Life") announced on September 18, 2024 that it has been approved by the China Banking and Insurance Regulatory Commission to issue a 10-year non-callable capital supplementary bond in the national interbank bond market, with a maximum amount of 35 billion yuan. This issuance is in accordance with the resolutions of the extraordinary general meetings of shareholders held on November 30 and December 15, 2023, and has obtained the regulatory approval of the People's Bank of China. China Life will comply with relevant regulatory requirements for information disclosure and, after the issuance is completed, the bonds will be tradable in the national interbank bond market.

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content. It is only available to users located outside of China mainland.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.