share_log

中國油氣控股:截至2023年12月31日止的年報的補充公佈

SINO OIL & GAS: SUPPLEMENTAL ANNOUNCEMENT TO THE ANNUAL REPORT FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2023

HKEX ·  Sep 10 18:15

Summary by Futu AI

中國油氣控股有限公司(「中國油氣」)於2024年9月10日就2023年度年報提供補充公佈,詳述未償還應收貸款及三交煤層氣項目的減值虧損情況。應收貸款總額為21,774,000港元,並無抵押品或擔保。該公司於三交煤層氣項目錄得減值虧損約866,800,000港元,主要由於開發計劃延期、預測產量減少及天然氣價格增長率預期變化。這些因素導致預計總收入下降23%,從而增加減值虧損。董事會成員包括執行董事戴小兵博士及温子勳先生,非執行董事景哈利先生等,以及獨立非執行董事王延斌博士等。
中國油氣控股有限公司(「中國油氣」)於2024年9月10日就2023年度年報提供補充公佈,詳述未償還應收貸款及三交煤層氣項目的減值虧損情況。應收貸款總額為21,774,000港元,並無抵押品或擔保。該公司於三交煤層氣項目錄得減值虧損約866,800,000港元,主要由於開發計劃延期、預測產量減少及天然氣價格增長率預期變化。這些因素導致預計總收入下降23%,從而增加減值虧損。董事會成員包括執行董事戴小兵博士及温子勳先生,非執行董事景哈利先生等,以及獨立非執行董事王延斌博士等。
Sino Oil & Gas Holdings Limited ('Sino Oil & Gas') provided a supplementary announcement on 10th September 2024 regarding the impairment losses on outstanding receivables and Sanjiao Coalbed Methane Project in the 2023 annual report. The total amount of outstanding receivables is HKD 21,774,000 with no collateral or guarantee. The company recognized an impairment loss of approximately HKD 866,800,000 on the Sanjiao Coalbed Methane Project, mainly due to project delays, anticipated decrease in production, and expected changes in the growth rate of natural gas prices. These factors led to an estimated 23% decrease in total revenue, resulting in increased impairment losses. The board of directors includes executive directors Dr. Dai Xiaobing and Mr. Wen Zixun, non-executive director Mr. Jing Hali, and independent non-executive director Dr. Wang Yanbin.
Sino Oil & Gas Holdings Limited ('Sino Oil & Gas') provided a supplementary announcement on 10th September 2024 regarding the impairment losses on outstanding receivables and Sanjiao Coalbed Methane Project in the 2023 annual report. The total amount of outstanding receivables is HKD 21,774,000 with no collateral or guarantee. The company recognized an impairment loss of approximately HKD 866,800,000 on the Sanjiao Coalbed Methane Project, mainly due to project delays, anticipated decrease in production, and expected changes in the growth rate of natural gas prices. These factors led to an estimated 23% decrease in total revenue, resulting in increased impairment losses. The board of directors includes executive directors Dr. Dai Xiaobing and Mr. Wen Zixun, non-executive director Mr. Jing Hali, and independent non-executive director Dr. Wang Yanbin.

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.