share_log

科濟藥業-B:二零二四年中期報告

CARSGEN-B: INTERIM REPORT 2024

HKEX ·  Sep 9 12:15

Summary by Futu AI

科濟藥業-B(02171.HK)於2024年3月1日宣布,其全人源B細胞成熟抗原(BCMA)自體CAR-T細胞產品賽愷澤®獲國家藥品監督管理局(NMPA)批准上市,用於治療復發或難治性多發性骨髓瘤(R/R MM)成人患者。此外,公司與華東醫藥股份有限公司全資子公司簽訂合作協議,共同商業化賽愷澤®。截至2024年7月31日,賽愷澤®已被納入近20個省或市的保險覆蓋範圍,並從華東醫藥獲得52份訂單。公司預計隨著營銷活動的持續進行及保險覆蓋範圍的擴大,賽愷澤®的銷售收益將進一步加快增長。財務方面,截至2024年6月30日止六個月,公司收益約為人民幣6百萬元,毛利約為人民幣2百萬元,淨虧損約為人民幣352百萬元,較去年同期減少約人民幣52百萬元。現金及銀行結餘約為人民幣1,653百萬元。
科濟藥業-B(02171.HK)於2024年3月1日宣布,其全人源B細胞成熟抗原(BCMA)自體CAR-T細胞產品賽愷澤®獲國家藥品監督管理局(NMPA)批准上市,用於治療復發或難治性多發性骨髓瘤(R/R MM)成人患者。此外,公司與華東醫藥股份有限公司全資子公司簽訂合作協議,共同商業化賽愷澤®。截至2024年7月31日,賽愷澤®已被納入近20個省或市的保險覆蓋範圍,並從華東醫藥獲得52份訂單。公司預計隨著營銷活動的持續進行及保險覆蓋範圍的擴大,賽愷澤®的銷售收益將進一步加快增長。財務方面,截至2024年6月30日止六個月,公司收益約為人民幣6百萬元,毛利約為人民幣2百萬元,淨虧損約為人民幣352百萬元,較去年同期減少約人民幣52百萬元。現金及銀行結餘約為人民幣1,653百萬元。
Jike Pharmaceutical-B (02171.HK) announced on March 1, 2024 that its fully human B-cell maturation antigen (BCMA) autologous CAR-T cell product, Saikeze®, has been approved for listing by the National Medical Products Administration (NMPA) for the treatment of relapsed or refractory multiple myeloma (R/R MM) in adult patients. In addition, the company has signed a cooperation agreement with a wholly-owned subsidiary of Huadong Medicine Co., Ltd. to jointly commercialize Saikeze®. As of July 31, 2024, Saikeze® has been included in the insurance coverage of nearly 20 provinces or cities and has received 52 orders from Huadong Medicine. The company expects the sales revenue of Saikeze® to further accelerate with the continued marketing activities and the expansion of insurance coverage. In terms of finance, for the six months ended June 30, 2024, the company's revenue was approximately RMB 6 million, gross profit was approximately RMB 2 million, and net loss was approximately RMB 352 million, a decrease of approximately RMB 52 million from the same period last year. The cash and bank balance is approximately RMB 1,653 million.
Jike Pharmaceutical-B (02171.HK) announced on March 1, 2024 that its fully human B-cell maturation antigen (BCMA) autologous CAR-T cell product, Saikeze®, has been approved for listing by the National Medical Products Administration (NMPA) for the treatment of relapsed or refractory multiple myeloma (R/R MM) in adult patients. In addition, the company has signed a cooperation agreement with a wholly-owned subsidiary of Huadong Medicine Co., Ltd. to jointly commercialize Saikeze®. As of July 31, 2024, Saikeze® has been included in the insurance coverage of nearly 20 provinces or cities and has received 52 orders from Huadong Medicine. The company expects the sales revenue of Saikeze® to further accelerate with the continued marketing activities and the expansion of insurance coverage. In terms of finance, for the six months ended June 30, 2024, the company's revenue was approximately RMB 6 million, gross profit was approximately RMB 2 million, and net loss was approximately RMB 352 million, a decrease of approximately RMB 52 million from the same period last year. The cash and bank balance is approximately RMB 1,653 million.

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content. It is only available to users located outside of China mainland.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.