share_log

艾美疫苗:截至2024年6月30日止六個月之中期業績公告

AIM VACCINE: INTERIM RESULTS ANNOUNCEMENT FOR THE SIX MONTHS ENDED JUNE 30, 2024

HKEX ·  Aug 29 20:15

Summary by Futu AI

艾美疫苗股份有限公司公布截至2024年6月30日止六個月的中期業績,顯示收入輕微下降0.6%,毛利下降10.3%。期內虧損由上年同期的人民幣257.4百萬元減少至人民幣145.3百萬元,減少43.6%。研發支出減少57.3%,主要由於海外臨床試驗相關的研發支出減少。銷售及分銷開支輕微上升3.3%,行政開支增加7.4%。公司繼續推進新產品的研發,包括mRNA技術平台相關疫苗、肺炎在研疫苗及其他在研疫苗。公司亦積極開拓國際市場,已在多個國家開始註冊工作,並成功將疫苗出口至包括巴基斯坦和科特迪瓦等國。此外,公司加強疫苗全程溫度監測系列產品的推廣,提升產品競爭力。截至2024年6月30日,公司現金及現金等價物以及定期存款合計為人民幣655.3百萬元,流動負債淨額為人民幣433.2百萬元。
艾美疫苗股份有限公司公布截至2024年6月30日止六個月的中期業績,顯示收入輕微下降0.6%,毛利下降10.3%。期內虧損由上年同期的人民幣257.4百萬元減少至人民幣145.3百萬元,減少43.6%。研發支出減少57.3%,主要由於海外臨床試驗相關的研發支出減少。銷售及分銷開支輕微上升3.3%,行政開支增加7.4%。公司繼續推進新產品的研發,包括mRNA技術平台相關疫苗、肺炎在研疫苗及其他在研疫苗。公司亦積極開拓國際市場,已在多個國家開始註冊工作,並成功將疫苗出口至包括巴基斯坦和科特迪瓦等國。此外,公司加強疫苗全程溫度監測系列產品的推廣,提升產品競爭力。截至2024年6月30日,公司現金及現金等價物以及定期存款合計為人民幣655.3百萬元,流動負債淨額為人民幣433.2百萬元。
Aimee Vaccine Co., Ltd. announced its interim performance for the six months ended June 30, 2024, showing a slight decrease in revenue by 0.6% and a decrease in gross profit by 10.3%. The loss for the period decreased by 43.6% from RMB 257.4 million to RMB 145.3 million compared to the same period last year. The reduction in research and development expenses by 57.3% is mainly due to the decrease in research and development expenses related to overseas clinical trials. Sales and distribution expenses increased slightly by 3.3%, while administrative expenses increased by 7.4%. The company continues to advance the research and development of new products, including mRNA technology platform-related vaccines, pneumonia vaccines under research, and other vaccines under research. The company is also actively expanding into international markets...Show More
Aimee Vaccine Co., Ltd. announced its interim performance for the six months ended June 30, 2024, showing a slight decrease in revenue by 0.6% and a decrease in gross profit by 10.3%. The loss for the period decreased by 43.6% from RMB 257.4 million to RMB 145.3 million compared to the same period last year. The reduction in research and development expenses by 57.3% is mainly due to the decrease in research and development expenses related to overseas clinical trials. Sales and distribution expenses increased slightly by 3.3%, while administrative expenses increased by 7.4%. The company continues to advance the research and development of new products, including mRNA technology platform-related vaccines, pneumonia vaccines under research, and other vaccines under research. The company is also actively expanding into international markets, having begun registration work in multiple countries and successfully exporting vaccines to countries including Pakistan and Cote d'Ivoire. In addition, the company has strengthened the promotion of its vaccine full-process temperature monitoring series products to enhance product competitiveness. As of June 30, 2024, the company's total cash and cash equivalents, as well as fixed deposits, amounted to RMB 655.3 million, with a net current liability of RMB 433.2 million.

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content. It is only available to users located outside of China mainland.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.