share_log

海外監管公告-2024年中期業績報告

Overseas Regulatory Announcement- 2024 Interim Results

HKEX ·  Aug 22 21:22
Summary by Futu AI
中國平安於2024年8月22日發布2024年中期業績報告，顯示公司核心業務平穩，彰顯韌性。報告期內，集團歸母營運利潤達785億元人民幣，同比略降0.6%。寿险及健康险、财产保险、银行三大核心业务实现增长，合计归属于母公司股东的营运利润同比增长1.7%。中期股息每股现金人民币0.93元，保持稳定。新业务价值同比增长11.0%，新业务价值率同比增长6.5pps。平安银行净利润同比增长1.9%，核心一级资本充足率上升至9.33%，拨备覆盖率264.26%。代理人渠道新业务价值增长10.8%，人均新业务价值同比增长36.0%，个人寿险销售代理人数量达34.0万。13个月保单继续率同比上升2.8个百分点，25个月保单继续率同比上升3.3个百分点。此外，公司强调前瞻性陈述涉及风险与不明朗因素，未来实际结果可能与前瞻性陈述存在差异，投资者应审慎考虑投资风险。
中國平安於2024年8月22日發布2024年中期業績報告，顯示公司核心業務平穩，彰顯韌性。報告期內，集團歸母營運利潤達785億元人民幣，同比略降0.6%。寿险及健康险、财产保险、银行三大核心业务实现增长，合计归属于母公司股东的营运利润同比增长1.7%。中期股息每股现金人民币0.93元，保持稳定。新业务价值同比增长11.0%，新业务价值率同比增长6.5pps。平安银行净利润同比增长1.9%，核心一级资本充足率上升至9.33%，拨备覆盖率264.26%。代理人渠道新业务价值增长10.8%，人均新业务价值同比增长36.0%，个人寿险销售代理人数量达34.0万。13个月保单继续率同比上升2.8个百分点，25个月保单继续率同比上升3.3个百分点。此外，公司强调前瞻性陈述涉及风险与不明朗因素，未来实际结果可能与前瞻性陈述存在差异，投资者应审慎考虑投资风险。
Ping An Insurance released its interim performance report for 2024 on August 22, 2024, showing stable performance in its core business and highlighting resilience. During the reporting period, the group's attributable operating profit to equity holders reached 78.5 billion RMB, a slight decrease of 0.6% year-on-year. The core businesses of life and health insurance, property insurance, and banking achieved growth, with a combined operating profit attributable to equity holders increasing by 1.7% year-on-year. The interim cash dividend per share was 0.93 RMB, maintaining stability. The new business value increased by 11.0% year-on-year, and the new business value margin increased by 6.5pps year-on-year. Ping An Bank's net profit increased by 1.9% year-on-year, and its core Tier 1 capital adequacy ratio...Show More
Ping An Insurance released its interim performance report for 2024 on August 22, 2024, showing stable performance in its core business and highlighting resilience. During the reporting period, the group's attributable operating profit to equity holders reached 78.5 billion RMB, a slight decrease of 0.6% year-on-year. The core businesses of life and health insurance, property insurance, and banking achieved growth, with a combined operating profit attributable to equity holders increasing by 1.7% year-on-year. The interim cash dividend per share was 0.93 RMB, maintaining stability. The new business value increased by 11.0% year-on-year, and the new business value margin increased by 6.5pps year-on-year. Ping An Bank's net profit increased by 1.9% year-on-year, and its core Tier 1 capital adequacy ratio rose to 9.33%, with a provisioning coverage ratio of 264.26%. The new business value of the agent channel increased by 10.8%, and the per capita new business value increased by 36.0% year-on-year. The number of individual life insurance sales agents reached 340,000. The 13-month policy persistency rate increased by 2.8 percentage points year-on-year, and the 25-month policy persistency rate increased by 3.3 percentage points year-on-year. In addition, the company emphasized that forward-looking statements involve risks and uncertainties, and actual results in the future may differ from the forward-looking statements. Investors should consider investment risks carefully.

This announcement is a separate document:

Doc 1     View Translation

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content. It is only available to users located outside of China mainland.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.