share_log

保費收入公告

Announcement of Premium Income

HKEX ·  Aug 15 18:39
Summary by Futu AI
中國平安於2024年8月15日公布，旗下四家子公司2024年1月至7月的原保險合同保費收入數據。其中，中國平安財產保險股份有限公司收入達到人民幣18,535,925萬元，同比增長4.4%；中國平安人壽保險股份有限公司收入為人民幣34,280,280萬元，同比增長6.4%；平安養老保險股份有限公司收入為人民幣1,180,164萬元，同比下降2.6%；平安健康保險股份有限公司收入為人民幣1,090,236萬元，同比增長13.6%。該數據未經審計，公司秘書盛瑞生代表董事會發布此消息。執行董事包括馬明哲、謝永林及蔡方方，非執行董事包括謝吉人等，獨立非執行董事包括伍成業等。
中國平安於2024年8月15日公布，旗下四家子公司2024年1月至7月的原保險合同保費收入數據。其中，中國平安財產保險股份有限公司收入達到人民幣18,535,925萬元，同比增長4.4%；中國平安人壽保險股份有限公司收入為人民幣34,280,280萬元，同比增長6.4%；平安養老保險股份有限公司收入為人民幣1,180,164萬元，同比下降2.6%；平安健康保險股份有限公司收入為人民幣1,090,236萬元，同比增長13.6%。該數據未經審計，公司秘書盛瑞生代表董事會發布此消息。執行董事包括馬明哲、謝永林及蔡方方，非執行董事包括謝吉人等，獨立非執行董事包括伍成業等。
Ping An Insurance announced on August 15, 2024 that four of its subsidiaries had recorded their original insurance premium income data for the period from January to July 2024. Among them, Ping An Property Insurance Co Ltd's revenue reached RMB 185,359.25 million, up 4.4% year on year; Ping An Life Insurance Company’s income was RMB 342,802.8 million, up 6.4% year on year; Ping An Pension Insurance Co., Ltd.'s income was RMB 11,801.64 million, down 2.6% year on year; and Ping An Health Insurance Co., Ltd.'s income was RMB 10,902.36 million, up 13.6% year on year. The data has not been audited and the announcement was made by the board of directors represented by the company secretary, Sheng Ruisheng. The executive directors include Ma Mingzhe, Xie Yonglin and Cai Fangfang, non-executive directors include Xie Jiren and so on, and independent non-executive directors include Wu Chengye and so on.
Ping An Insurance announced on August 15, 2024 that four of its subsidiaries had recorded their original insurance premium income data for the period from January to July 2024. Among them, Ping An Property Insurance Co Ltd's revenue reached RMB 185,359.25 million, up 4.4% year on year; Ping An Life Insurance Company’s income was RMB 342,802.8 million, up 6.4% year on year; Ping An Pension Insurance Co., Ltd.'s income was RMB 11,801.64 million, down 2.6% year on year; and Ping An Health Insurance Co., Ltd.'s income was RMB 10,902.36 million, up 13.6% year on year. The data has not been audited and the announcement was made by the board of directors represented by the company secretary, Sheng Ruisheng. The executive directors include Ma Mingzhe, Xie Yonglin and Cai Fangfang, non-executive directors include Xie Jiren and so on, and independent non-executive directors include Wu Chengye and so on.
Helpful
Not Helpful

This announcement is a separate document:

Doc 1     View Translation

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content. It is only available to users located outside of China mainland.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.