share_log

中國油氣控股:重組交易和清洗豁免的最新情況

SINO OIL & GAS: UPDATE ON THE RESTRUCTURING TRANSACTIONS AND THE WHITEWASH WAIVER

HKEX ·  Aug 9 19:17

Summary by Futu AI

中國油氣控股有限公司更新了其重組交易和清洗豁免的最新進展。公司於多個日期公佈了相關信息,並於2024年7月31日宣布,對香港法院駁回債權人計劃的決定提出上訴,上訴聆訊定於2024年9月13日。公司正在與Crescent Spring及其他投資者協商,探討修改重組交易條款的可能性,以解決法院提出的問題,包括公司完成重組後對投資者的債務問題及投資者可能獲得的收益。公司承諾將每月更新進展,並將在上訴聆訊後發布進一步公告。董事會成員對公告內容的準確性承擔責任,確認經過合理查詢後無任何遺漏。
中國油氣控股有限公司更新了其重組交易和清洗豁免的最新進展。公司於多個日期公佈了相關信息,並於2024年7月31日宣布,對香港法院駁回債權人計劃的決定提出上訴,上訴聆訊定於2024年9月13日。公司正在與Crescent Spring及其他投資者協商,探討修改重組交易條款的可能性,以解決法院提出的問題,包括公司完成重組後對投資者的債務問題及投資者可能獲得的收益。公司承諾將每月更新進展,並將在上訴聆訊後發布進一步公告。董事會成員對公告內容的準確性承擔責任,確認經過合理查詢後無任何遺漏。
Sino Oil & Gas Holdings Limited has updated the latest progress of its restructuring and exemption from cleansing. The company has announced relevant information on multiple dates and on July 31, 2024, announced an appeal against the decision to reject the creditors' plan by the Hong Kong court, with the appeal hearing scheduled for September 13, 2024. The company is negotiating with Crescent Spring and other investors to explore the possibility of modifying the terms of the restructuring transaction to resolve issues raised by the court, including the company's post-restructuring debt to investors and the potential gains investors could receive. The company commits to monthly updates on progress and will issue further announcements after the appeal hearing. The board of directors is responsible for the accuracy of the announcement and confirms that there are no omissions after a reasonable inquiry.
Sino Oil & Gas Holdings Limited has updated the latest progress of its restructuring and exemption from cleansing. The company has announced relevant information on multiple dates and on July 31, 2024, announced an appeal against the decision to reject the creditors' plan by the Hong Kong court, with the appeal hearing scheduled for September 13, 2024. The company is negotiating with Crescent Spring and other investors to explore the possibility of modifying the terms of the restructuring transaction to resolve issues raised by the court, including the company's post-restructuring debt to investors and the potential gains investors could receive. The company commits to monthly updates on progress and will issue further announcements after the appeal hearing. The board of directors is responsible for the accuracy of the announcement and confirms that there are no omissions after a reasonable inquiry.

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content. It is only available to users located outside of China mainland.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.