share_log

鐵貨：截至2024年6月30日止三個月的第二季最新營運資料半年度產量及銷量因礦石及採礦問題有所下降及盈利警告

IRC: SECOND QUARTER TRADING UPDATEFOR THE THREE MONTHS ENDED 30 JUNE 2024HALF-YEARLY PRODUCTION AND SALES DECLINEDDUE TO ORE AND MINING ISSUESANDPROFIT WARNING

HKEX ·  Aug 9 08:00

Summary by Futu AI

鐵江現貨(IRC)於2024年8月9日發布截至2024年6月30日止三個月的第二季營運資料，顯示產量及銷量因礦石及採礦問題有所下降。第二季產量較上一季上升13.2%，但與2023年同期相比下降13.5%。銷量亦較上季上升12.6%，但與2023年上半年相比下降18.6%。公司現金結餘減少至39.4百萬美元，淨負債增加至23.9百萬美元，主因是銀行資金轉賬問題導致延遲收款。公司已與MIC Invest Limited Liability Company達成協議，將貸款本金分期還款的截止時間延長至2024年8月15日。此外，公司預期將錄得擁有人應佔虧損介乎約10百萬美元至20百萬美元，相較於2023年上半年的8百萬美元溢利，財務表現顯著轉差。公司首席執行官Denis Cherednichenko表示，產量及銷量下降主要是由於礦石質量及採礦問題，以及俄羅斯的高通脹率。公司正在努力解決資金轉賬問題，並積極開發Sutara礦場以改善產能。
鐵江現貨(IRC)於2024年8月9日發布截至2024年6月30日止三個月的第二季營運資料，顯示產量及銷量因礦石及採礦問題有所下降。第二季產量較上一季上升13.2%，但與2023年同期相比下降13.5%。銷量亦較上季上升12.6%，但與2023年上半年相比下降18.6%。公司現金結餘減少至39.4百萬美元，淨負債增加至23.9百萬美元，主因是銀行資金轉賬問題導致延遲收款。公司已與MIC Invest Limited Liability Company達成協議，將貸款本金分期還款的截止時間延長至2024年8月15日。此外，公司預期將錄得擁有人應佔虧損介乎約10百萬美元至20百萬美元，相較於2023年上半年的8百萬美元溢利，財務表現顯著轉差。公司首席執行官Denis Cherednichenko表示，產量及銷量下降主要是由於礦石質量及採礦問題，以及俄羅斯的高通脹率。公司正在努力解決資金轉賬問題，並積極開發Sutara礦場以改善產能。
IRC (Irtysh River Company) announced its operating data for the second quarter ending June 30, 2024 on August 9, 2024, indicating a decrease in production and sales due to problems with ore and mining. Production in the second quarter increased by 13.2% compared to the previous quarter, but decreased by 13.5% compared to the same period in 2023. Sales also increased by 12.6% from the previous quarter, but decreased by 18.6% compared to the first half of 2023. The company's cash balance decreased to $39.4 million and net debt increased to $23.9 million, mainly due to delays in receipt of funds from bank transfers. The company has reached an agreement with MIC Invest Limited Liability Company to extend the deadline for installment repayment of the loan principal to August 15, 2024. In addition...Show More
IRC (Irtysh River Company) announced its operating data for the second quarter ending June 30, 2024 on August 9, 2024, indicating a decrease in production and sales due to problems with ore and mining. Production in the second quarter increased by 13.2% compared to the previous quarter, but decreased by 13.5% compared to the same period in 2023. Sales also increased by 12.6% from the previous quarter, but decreased by 18.6% compared to the first half of 2023. The company's cash balance decreased to $39.4 million and net debt increased to $23.9 million, mainly due to delays in receipt of funds from bank transfers. The company has reached an agreement with MIC Invest Limited Liability Company to extend the deadline for installment repayment of the loan principal to August 15, 2024. In addition, the company expects to record a net loss of approximately $10 million to $20 million for the shareholders, which is a significant deterioration compared to the profit of $8 million in the first half of 2023. Denis Cherednichenko, CEO of the company, stated that the decline in production and sales was mainly due to problems with ore quality and mining, as well as Russia's high inflation rate. The company is working hard to solve the problem of funds transfer and actively developing the Sutara mine to improve production capacity.

This announcement is a separate document:

Doc 1     View Translation

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content. It is only available to users located outside of China mainland.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.
    Heat List
    US
    SymbolLatest Price% Chg

    No Data

    Hot News
    Updated