share_log

中糧包裝：有關中信建投( 國際) 融資有限公司代表華瑞鳳泉發展有限公司提出有先決條件的自願全面現金要約以收購本公司全部已發行股份（華瑞鳳泉發展有限公司及其一致行動的各方已擁有或同意將予收購的股份除外）的每月更新

COFCO PACKAGING: MONTHLY UPDATE ON THE PRE-CONDITIONAL VOLUNTARY GENERAL CASH OFFER BY CHINA SECURITIES (INTERNATIONAL) CORPORATE FINANCE COMPANY LIMITED ON BEHALF OF HUARUI FENGQUAN DEVELOPMENT LIMITED TO ACQUIRE ALL OF THE ISSUED SHARES IN THE COMPANY (OTHER THAN THOSE A

Hong Kong Stock Exchange ·  Jul 29 17:04
Summary by Futu AI
中糧包裝控股有限公司（「本公司」）與華瑞鳳泉發展有限公司（「華瑞」）於2024年7月29日發佈聯合公告，更新有關華瑞提出的有條件自願全面現金要約以收購本公司全部已發行股份的進展。該要約的先決條件包括華瑞母公司股東批准的融資及擔保，已於2024年6月24日取得，並正在辦理獲得餘下的批准。此外，華瑞已向市場監管總局提交經營者集中申報，並獲得市場監管總局的反壟斷許可。華瑞亦已向國家發改委及商務部當地主管部門作出相關申請，目前正在審閱中。本公司股東及潛在投資者應注意，華瑞要約的提出僅為一種可能性，且必須先滿足先決條件。華瑞將於適當時候就要約及要約文件寄發時間的最新情況另行刊發公告。
中糧包裝控股有限公司（「本公司」）與華瑞鳳泉發展有限公司（「華瑞」）於2024年7月29日發佈聯合公告，更新有關華瑞提出的有條件自願全面現金要約以收購本公司全部已發行股份的進展。該要約的先決條件包括華瑞母公司股東批准的融資及擔保，已於2024年6月24日取得，並正在辦理獲得餘下的批准。此外，華瑞已向市場監管總局提交經營者集中申報，並獲得市場監管總局的反壟斷許可。華瑞亦已向國家發改委及商務部當地主管部門作出相關申請，目前正在審閱中。本公司股東及潛在投資者應注意，華瑞要約的提出僅為一種可能性，且必須先滿足先決條件。華瑞將於適當時候就要約及要約文件寄發時間的最新情況另行刊發公告。
Cofco Packaging Holdings Ltd. ("the Company") and Huarui Fengquan Development Co., Ltd. ("Huarui") jointly announced on July 29, 2024, updating the progress of Huarui's conditional voluntary cash offer to acquire all the issued shares of the Company. The prerequisite for the offer includes financing and guarantee approved by Huarui's parent company shareholders, which was obtained on June 24, 2024, and is currently obtaining the remaining approvals. In addition, Huarui has submitted the application for the concentration of operators to the State Administration for Market Regulation and has obtained the antitrust approval from the State Administration for Market Regulation. Huarui has also submitted relevant applications to the National Development and Reform Commission and the local competent authority of the Ministry of Commerce, which are currently under review. Shareholders and potential investors of the Company should note that the proposed offer by Huarui is only one possibility and must meet the prerequisite conditions. Huarui will announce separately the latest situation of the offer and the dispatch of the offer document at an appropriate time.
Cofco Packaging Holdings Ltd. ("the Company") and Huarui Fengquan Development Co., Ltd. ("Huarui") jointly announced on July 29, 2024, updating the progress of Huarui's conditional voluntary cash offer to acquire all the issued shares of the Company. The prerequisite for the offer includes financing and guarantee approved by Huarui's parent company shareholders, which was obtained on June 24, 2024, and is currently obtaining the remaining approvals. In addition, Huarui has submitted the application for the concentration of operators to the State Administration for Market Regulation and has obtained the antitrust approval from the State Administration for Market Regulation. Huarui has also submitted relevant applications to the National Development and Reform Commission and the local competent authority of the Ministry of Commerce, which are currently under review. Shareholders and potential investors of the Company should note that the proposed offer by Huarui is only one possibility and must meet the prerequisite conditions. Huarui will announce separately the latest situation of the offer and the dispatch of the offer document at an appropriate time.
Helpful
Not Helpful

This announcement is a separate document:

Doc 1     View Translation

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content. It is only available to users located outside of China mainland.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.