share_log

洪九果品：控股股東質押股份

HONGJIU FRUIT: PLEDGE OF SHARES BY CONTROLLING SHAREHOLDER

Hong Kong Stock Exchange ·  Jul 29 16:52
Summary by Futu AI
重慶洪九果品股份有限公司（「洪九果品」）於2024年7月29日宣布，公司控股股東兼董事長鄧洪九先生質押了約2.38%的公司直接持股，共9,000,000股內資股，作為華美銀行（中國）有限公司提供的13,000,000美元銀行授信的質押。此次質押後，鄧先生累計質押的股份佔公司已發行股份總數的約13.96%。華美銀行為公司及其關連人士的獨立第三方。另外，洪九果品的H股自2024年3月20日起已暫停買賣，並將繼續暫停，直至符合復牌指引及獲聯交所批准恢復買賣為止。
重慶洪九果品股份有限公司（「洪九果品」）於2024年7月29日宣布，公司控股股東兼董事長鄧洪九先生質押了約2.38%的公司直接持股，共9,000,000股內資股，作為華美銀行（中國）有限公司提供的13,000,000美元銀行授信的質押。此次質押後，鄧先生累計質押的股份佔公司已發行股份總數的約13.96%。華美銀行為公司及其關連人士的獨立第三方。另外，洪九果品的H股自2024年3月20日起已暫停買賣，並將繼續暫停，直至符合復牌指引及獲聯交所批准恢復買賣為止。
Chongqing Hongjiu Fruit Co., Ltd. ('Hongjiu Fruit') announced on July 29, 2024 that Mr. Deng Hongjiu, the controlling shareholder and chairman of the company, pledged approximately 2.38% of the company's direct holdings, a total of 9,000,000 shares of domestic shares, as collateral for the US$13,000,000 bank credit granted by East West Bancorp (China) Limited. After this pledge, Mr. Deng's accumulated pledged shares account for approximately 13.96% of the total number of issued shares of the company. East West Bancorp is an independent third party for the company and its affiliates. In addition, the H shares of Hongjiu Fruit have been suspended from trading since March 20, 2024, and will continue to be suspended until they meet the resumption guidelines and receive approval from the Stock Exchange of Hong Kong to resume trading.
Chongqing Hongjiu Fruit Co., Ltd. ('Hongjiu Fruit') announced on July 29, 2024 that Mr. Deng Hongjiu, the controlling shareholder and chairman of the company, pledged approximately 2.38% of the company's direct holdings, a total of 9,000,000 shares of domestic shares, as collateral for the US$13,000,000 bank credit granted by East West Bancorp (China) Limited. After this pledge, Mr. Deng's accumulated pledged shares account for approximately 13.96% of the total number of issued shares of the company. East West Bancorp is an independent third party for the company and its affiliates. In addition, the H shares of Hongjiu Fruit have been suspended from trading since March 20, 2024, and will continue to be suspended until they meet the resumption guidelines and receive approval from the Stock Exchange of Hong Kong to resume trading.
Helpful
Not Helpful

This announcement is a separate document:

Doc 1     View Translation

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content. It is only available to users located outside of China mainland.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.