share_log

譚仔國際:2023/24 年報

TAM JAI INTL: ANNUAL REPORT 2023/24

HKEX ·  Jul 11 16:39

Summary by Futu AI

譚仔國際有限公司公布了2023/24年度報告,財政年度2024的集團收入達到2,748.4百萬港元,同比增長5.9%。年度利潤為117.0百萬港元,較去年增長34.2%,該數字不包括政府補貼。香港市場的營運利潤為473.2百萬港元,而香港以外市場則錄得14.1百萬港元的營運虧損。公司宣布每股派發年度股息8.9港仙,派息比率為100%。地理收入結構方面,香港市場佔93.5%,中國內地及海外市場佔6.5%。截至3月31日,譚仔在亞洲共有238家餐廳,並透過合資企業和特許經營模式在澳洲和菲律賓進行海外擴張。外賣和送餐收入方面,中國內地及海外市場佔40.5%,香港堂食佔59.5%。年度利潤及利潤率從1...展開全部
譚仔國際有限公司公布了2023/24年度報告,財政年度2024的集團收入達到2,748.4百萬港元,同比增長5.9%。年度利潤為117.0百萬港元,較去年增長34.2%,該數字不包括政府補貼。香港市場的營運利潤為473.2百萬港元,而香港以外市場則錄得14.1百萬港元的營運虧損。公司宣布每股派發年度股息8.9港仙,派息比率為100%。地理收入結構方面,香港市場佔93.5%,中國內地及海外市場佔6.5%。截至3月31日,譚仔在亞洲共有238家餐廳,並透過合資企業和特許經營模式在澳洲和菲律賓進行海外擴張。外賣和送餐收入方面,中國內地及海外市場佔40.5%,香港堂食佔59.5%。年度利潤及利潤率從11.3%增至16.0%。國際自營餐廳網絡共有229家餐廳。五年財務摘要顯示公司收入穩定增長,公司致力於為顧客提供新的餐飲體驗和創新食品,並承諾進行數字轉型以提升顧客體驗和營運效率。計劃將譚仔品味帶向全球,並在海外市場採取本地化策略。董事長劉達文先生在報告中強調了一年來的挑戰和成就,並強調了企業治理和利益相關者參與的重要性。報告還詳細分析了收入和利潤,回顧了餐廳網絡擴張和表現,並討論了未來業務發展和策略。
Tan's International Limited has released its 2023/24 annual report, reporting a group revenue of HKD 2,748.4 million for the fiscal year 2024, a year-on-year increase of 5.9%. Annual profit was HKD 117.0 million, a growth of 34.2% compared to last year, not including government subsidies. Operating profit in the Hong Kong market was HKD 473.2 million, while markets outside of Hong Kong recorded an operating loss of HKD 14.1 million. The company announced a dividend of 8.9 Hong Kong cents per share, with a payout ratio of 100%. Geographically, the revenue structure is composed of 93.5% in the Hong Kong market and 6.5% in the mainland China and overseas markets. As of March 31, Tan's has 238 restaurants in Asia and has expanded overseas in Australia and the Philippines through...Show More
Tan's International Limited has released its 2023/24 annual report, reporting a group revenue of HKD 2,748.4 million for the fiscal year 2024, a year-on-year increase of 5.9%. Annual profit was HKD 117.0 million, a growth of 34.2% compared to last year, not including government subsidies. Operating profit in the Hong Kong market was HKD 473.2 million, while markets outside of Hong Kong recorded an operating loss of HKD 14.1 million. The company announced a dividend of 8.9 Hong Kong cents per share, with a payout ratio of 100%. Geographically, the revenue structure is composed of 93.5% in the Hong Kong market and 6.5% in the mainland China and overseas markets. As of March 31, Tan's has 238 restaurants in Asia and has expanded overseas in Australia and the Philippines through joint ventures and franchising models. In terms of takeaway and delivery revenue, 40.5% comes from mainland China and overseas markets, and 59.5% from dine-in in Hong Kong. Annual profit and profit margin increased from 11.3% to 16.0%. The international self-operated restaurant network has a total of 229 restaurants. The five-year financial summary shows that the company's income has steadily grown. The company is committed to providing customers with new dining experiences and innovative food, and promises to carry out digital transformation to improve customer experience and operational efficiency. The plan is to expand Tan's taste globally and adopt localization strategies in overseas markets. Chairman Mr. Lau Tat Man emphasized the challenges and achievements of the past year and the importance of corporate governance and stakeholder participation in the report. The report also analyzed revenue and profit in detail, reviewed restaurant network expansion and performance, and discussed future business development and strategy.

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.