share_log

亞洲果業:(1)有關出售上市證券的須予披露交易;及(2)有關收購上市證券的須予披露交易

ASIAN CITRUS: (1) DISCLOSEABLE TRANSACTION IN RESPECT OFDISPOSAL OF LISTED SECURITIES; AND(2) DISCLOSEABLE TRANSACTION IN RESPECT OFACQUISITION OF LISTED SECURITIES

HKEX ·  Jul 4 20:55

Summary by Futu AI

亞洲果業控股有限公司於2023年8月14日至8月25日間,透過全資子公司Cheer Kind出售共600股NVIDIA股份,交易總額約265,000美元。另於2024年7月3日,再出售6,000股NVIDIA股份,總額約734,000美元。同日,該集團亦透過Cheer Kind收購1,570股MSFT股份,總代價約720,000美元。這些交易由於適用百分比率超過5%但低於25%,根據上市規則第14.06(2)條項下須予披露。亞洲果業表示,出售NVIDIA股份是為了變現投資收益,而收購MSFT股份則是基於對其財務表現和未來前景的正面看法,旨在提高集團的投資回報。交易完成後,集團持有800股NVIDIA股份及3,770股MSFT股份。
亞洲果業控股有限公司於2023年8月14日至8月25日間,透過全資子公司Cheer Kind出售共600股NVIDIA股份,交易總額約265,000美元。另於2024年7月3日,再出售6,000股NVIDIA股份,總額約734,000美元。同日,該集團亦透過Cheer Kind收購1,570股MSFT股份,總代價約720,000美元。這些交易由於適用百分比率超過5%但低於25%,根據上市規則第14.06(2)條項下須予披露。亞洲果業表示,出售NVIDIA股份是為了變現投資收益,而收購MSFT股份則是基於對其財務表現和未來前景的正面看法,旨在提高集團的投資回報。交易完成後,集團持有800股NVIDIA股份及3,770股MSFT股份。
In August 14th-25th 2023, Asian Citrus Holdings Limited sold a total of 600 NVIDIA shares through its wholly-owned subsidiary Cheer Kind, with a total transaction amount of approximately 265,000 US dollars. On July 3, 2024, it sold another 6,000 NVIDIA shares for a total of approximately 734,000 US dollars. On the same day, the group also acquired 1,570 shares of MSFT stock through Cheer Kind, with a total consideration of approximately 720,000 US dollars. These transactions are required to be disclosed under Listing Rule 14.06(2) as the applicable percentage ratio exceeds 5% but is below 25%. Asian Citrus stated that the sale of NVIDIA shares was to realize investment income, while the acquisition of MSFT shares was based on a positive view of its financial performance and future prospects, aimed at increasing the group's return on investment. After the transactions were completed, the group held 800 NVIDIA shares and 3,770 MSFT shares.
In August 14th-25th 2023, Asian Citrus Holdings Limited sold a total of 600 NVIDIA shares through its wholly-owned subsidiary Cheer Kind, with a total transaction amount of approximately 265,000 US dollars. On July 3, 2024, it sold another 6,000 NVIDIA shares for a total of approximately 734,000 US dollars. On the same day, the group also acquired 1,570 shares of MSFT stock through Cheer Kind, with a total consideration of approximately 720,000 US dollars. These transactions are required to be disclosed under Listing Rule 14.06(2) as the applicable percentage ratio exceeds 5% but is below 25%. Asian Citrus stated that the sale of NVIDIA shares was to realize investment income, while the acquisition of MSFT shares was based on a positive view of its financial performance and future prospects, aimed at increasing the group's return on investment. After the transactions were completed, the group held 800 NVIDIA shares and 3,770 MSFT shares.

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content. It is only available to users located outside of China mainland.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.