share_log

紫金礦業：關於巨龍銅礦和銅山銅礦找礦增儲取得重大突破的公告

ZIJIN MINING: Announcement in relation to the Significant Breakthroughs in Mineral Exploration and Resources Increment of the Julong Copper Mine and the Tongshan Copper Mine

Hong Kong Stock Exchange ·  Jun 28 20:04
Summary by Futu AI
紫金礦業集團股份有限公司宣布其旗下西藏巨龍銅礦和黑龍江銅山銅礦在找礦增儲方面取得重大突破，新增備案銅金屬資源量1,837.7萬噸，新增備案銅金屬儲量577.7萬噸，約佔中國2022年末銅儲量的14.2%。西藏巨龍銅礦於2020年被紫金礦業收購50.1%權益後，迅速完成一期工程建設並進行資源補充勘探，目前備案資源量為中國最多的銅礦山。巨龍銅礦二期改擴建工程已獲批准，預計2026年一季度試生產，未來產量將顯著提升。黑龍江銅山銅礦也實施了系統的地質研究和勘查，發現新的斑岩型盲礦體，是東北地區近40年來唯一探明的超大型銅礦體。公司表示，其自主研究和找礦勘查能力強，勘查成本低於全球同行，並按國際標準披露資源儲量數據。
紫金礦業集團股份有限公司宣布其旗下西藏巨龍銅礦和黑龍江銅山銅礦在找礦增儲方面取得重大突破，新增備案銅金屬資源量1,837.7萬噸，新增備案銅金屬儲量577.7萬噸，約佔中國2022年末銅儲量的14.2%。西藏巨龍銅礦於2020年被紫金礦業收購50.1%權益後，迅速完成一期工程建設並進行資源補充勘探，目前備案資源量為中國最多的銅礦山。巨龍銅礦二期改擴建工程已獲批准，預計2026年一季度試生產，未來產量將顯著提升。黑龍江銅山銅礦也實施了系統的地質研究和勘查，發現新的斑岩型盲礦體，是東北地區近40年來唯一探明的超大型銅礦體。公司表示，其自主研究和找礦勘查能力強，勘查成本低於全球同行，並按國際標準披露資源儲量數據。
Zijin Mining Group announced a major breakthrough in exploration and storage of its copper mines in Tibet Julong and Heilongjiang Copper Mountain, with an additional registered copper metal resource of 18.377 million tons and a registered copper metal reserve of 5.777 million tons, accounting for 14.2% of China's copper reserves at the end of 2022. Tibet Julong Copper Mine, which was acquired by Zijin Mining Industry with a 50.1% stake in 2020, has quickly completed the first-phase engineering and construction and resource replenishment exploration. Currently, it has the largest registered resource reserves of copper mines in China. The second-phase expansion project of Julong Copper Mine has been approved and is expected to begin trial production in the first quarter of 2026, with significant production...Show More
Zijin Mining Group announced a major breakthrough in exploration and storage of its copper mines in Tibet Julong and Heilongjiang Copper Mountain, with an additional registered copper metal resource of 18.377 million tons and a registered copper metal reserve of 5.777 million tons, accounting for 14.2% of China's copper reserves at the end of 2022. Tibet Julong Copper Mine, which was acquired by Zijin Mining Industry with a 50.1% stake in 2020, has quickly completed the first-phase engineering and construction and resource replenishment exploration. Currently, it has the largest registered resource reserves of copper mines in China. The second-phase expansion project of Julong Copper Mine has been approved and is expected to begin trial production in the first quarter of 2026, with significant production growth in the future. Heilongjiang Copper Mountain's copper mine has also implemented systematic geological research and exploration, discovered a new porphyry blind orebody, and is the only confirmed large-scale copper mine in the northeastern region in nearly 40 years. The company stated that its independent exploration and mining exploration capabilities are strong, with exploration costs lower than its global peers, and that it discloses resource reserve data in accordance with international standards.

This announcement is a separate document:

Doc 1     View Translation

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content. It is only available to users located outside of China mainland.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.