share_log

內幕消息 - 一家附屬公司之公司債券之信息更新

INSIDE INFORMATION - INFORMATION UPDATE ON CORPORATE BONDS OF A SUBSIDIARY

Hong Kong Stock Exchange ·  Jun 27 07:00
Summary by Futu AI
遠洋集團控股有限公司（「遠洋集團」）於2024年6月27日發布公告，更新其全資附屬公司遠洋控股集團（中國）有限公司（「遠洋控股中國」）的公司債券本息兌付安排。遠洋控股中國須於2024年6月30日前支付7支公司債券的應計利息和╱或應付未付利息，以及「H18遠洋1」債券的人民幣2億本金及相應利息。該7支債券設有30個交易日的寬限期，若在此期間內完成足額兌付，則不構成違約。遠洋控股中國目前面臨流動性壓力，正在積極籌措資金，包括推進重大資產交易，但仍存在不確定性。公司對於尚未籌措到足夠資金表示歉意，並承諾將繼續努力以保障投資者權益。
遠洋集團控股有限公司（「遠洋集團」）於2024年6月27日發布公告，更新其全資附屬公司遠洋控股集團（中國）有限公司（「遠洋控股中國」）的公司債券本息兌付安排。遠洋控股中國須於2024年6月30日前支付7支公司債券的應計利息和╱或應付未付利息，以及「H18遠洋1」債券的人民幣2億本金及相應利息。該7支債券設有30個交易日的寬限期，若在此期間內完成足額兌付，則不構成違約。遠洋控股中國目前面臨流動性壓力，正在積極籌措資金，包括推進重大資產交易，但仍存在不確定性。公司對於尚未籌措到足夠資金表示歉意，並承諾將繼續努力以保障投資者權益。
Sino-ocean Group Holdings Limited ("Sino-ocean Group") announced on June 27, 2024, updating the payment arrangements of principal and interest of the bonds of its wholly-owned subsidiary Sino-Ocean Holding Group (China) Co., Ltd. ("Sino-Ocean Holding China"). Sino-Ocean Holding China is required to pay the accrued interest and/or the unpaid interest of seven bonds and the principal and corresponding interest of the "H18 Sino-ocean 1" bond before June 30, 2024. The seven bonds have a grace period of 30 trading days. If the full payment is made during this period, it will not constitute a default. Sino-Ocean Holding China is currently facing liquidity pressure and is actively raising funds, including promoting significant asset transactions, but there is still uncertainty. The company apologizes for not being able to raise sufficient funds and promises to continue to work hard to safeguard the interests of investors.
Sino-ocean Group Holdings Limited ("Sino-ocean Group") announced on June 27, 2024, updating the payment arrangements of principal and interest of the bonds of its wholly-owned subsidiary Sino-Ocean Holding Group (China) Co., Ltd. ("Sino-Ocean Holding China"). Sino-Ocean Holding China is required to pay the accrued interest and/or the unpaid interest of seven bonds and the principal and corresponding interest of the "H18 Sino-ocean 1" bond before June 30, 2024. The seven bonds have a grace period of 30 trading days. If the full payment is made during this period, it will not constitute a default. Sino-Ocean Holding China is currently facing liquidity pressure and is actively raising funds, including promoting significant asset transactions, but there is still uncertainty. The company apologizes for not being able to raise sufficient funds and promises to continue to work hard to safeguard the interests of investors.
Helpful
Not Helpful

This announcement is a separate document:

Doc 1     View Translation

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content. It is only available to users located outside of China mainland.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.