share_log

中國中車：海外監管公告 - 中國中車股份有限公司關於全資子公司向其參股公司提供財務資助的進展公告

CRRC: Overseas Regulatory Announcement - Progress Announcement on Wholly-owned Subsidiary of CRRC Corporation Providing Financial Assistance to its Equity Investments

Hong Kong Stock Exchange ·  Jun 14 18:15
Summary by Futu AI
中國中車股份有限公司（CRRC）宣布其全資子公司中國中車（香港）有限公司向墨西哥瓜四項目公司提供財務資助的進展。該財務資助包括股東貸款共計806,154,264.99墨西哥比索（約合人民幣3.25億元），貸款期限不超過20年，年化利率為13%。此次資助已獲公司董事會批准，且不需提交股東大會審議。該舉措旨在支持瓜四項目公司的業務穩定與發展，並且風險可控。截至2023年12月31日，公司及其控股子公司對外提供的財務資助總額占公司經審計净資產的0.20%，且無逾期未收回情況。該公告由中國中車董事會於2024年6月14日發布。
中國中車股份有限公司（CRRC）宣布其全資子公司中國中車（香港）有限公司向墨西哥瓜四項目公司提供財務資助的進展。該財務資助包括股東貸款共計806,154,264.99墨西哥比索（約合人民幣3.25億元），貸款期限不超過20年，年化利率為13%。此次資助已獲公司董事會批准，且不需提交股東大會審議。該舉措旨在支持瓜四項目公司的業務穩定與發展，並且風險可控。截至2023年12月31日，公司及其控股子公司對外提供的財務資助總額占公司經審計净資產的0.20%，且無逾期未收回情況。該公告由中國中車董事會於2024年6月14日發布。
CRRC Corporation announced progress in providing financial support to the Mexican Guasave Project Company by its wholly-owned subsidiary CRRC (Hong Kong) Co., Ltd. The financial support includes a shareholder loan totaling 806,154,264.99 Mexican pesos (approximately RMB 325 million), with a loan term not exceeding 20 years and an annual interest rate of 13%. The assistance has been approved by the company's board of directors and does not require shareholder approval. The move aims to support the stable and sustainable development of the business of the Guasave Project Company and is manageable in terms of risk. As of December 31, 2023, the total amount of financial support provided by the company and its subsidiaries amounted to 0.20% of the net assets of the company audited and there is no overdue situation. The announcement was released by the board of directors of CRRC Corporation on June 14, 2024.
CRRC Corporation announced progress in providing financial support to the Mexican Guasave Project Company by its wholly-owned subsidiary CRRC (Hong Kong) Co., Ltd. The financial support includes a shareholder loan totaling 806,154,264.99 Mexican pesos (approximately RMB 325 million), with a loan term not exceeding 20 years and an annual interest rate of 13%. The assistance has been approved by the company's board of directors and does not require shareholder approval. The move aims to support the stable and sustainable development of the business of the Guasave Project Company and is manageable in terms of risk. As of December 31, 2023, the total amount of financial support provided by the company and its subsidiaries amounted to 0.20% of the net assets of the company audited and there is no overdue situation. The announcement was released by the board of directors of CRRC Corporation on June 14, 2024.
Helpful
Not Helpful

This announcement is a separate document:

Doc 1

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content. It is only available to users located outside of China mainland.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.