share_log

中國太保：保費收入公告

CPIC: ANNOUNCEMENT RELATING TO PREMIUM INCOME

HKEX ·  Jun 11 17:09
Summary by Futu AI
中國太保於2024年6月12日公布，其子公司中國太平洋人壽保險股份有限公司2024年1月1日至5月31日期間的累計原保險業務收入達到人民幣1,222.90億元，較去年同期下降2.1%。另一子公司中國太平洋財產保險股份有限公司則錄得人民幣919.24億元的累計原保險業務收入，同比增長7.6%。該數據未經審計，投資者應留意該數據僅供參考。此外，公告中提到，謝維青先生和蔡強先生的任職資格尚待監管機構核准。
中國太保於2024年6月12日公布，其子公司中國太平洋人壽保險股份有限公司2024年1月1日至5月31日期間的累計原保險業務收入達到人民幣1,222.90億元，較去年同期下降2.1%。另一子公司中國太平洋財產保險股份有限公司則錄得人民幣919.24億元的累計原保險業務收入，同比增長7.6%。該數據未經審計，投資者應留意該數據僅供參考。此外，公告中提到，謝維青先生和蔡強先生的任職資格尚待監管機構核准。
China Pacific Insurance announced on June 12, 2024 that its subsidiary China Pacific Life Insurance Co., Ltd. had accumulated original insurance business income of RMB 122.29 billion from January 1 to May 31, 2024, a decrease of 2.1% from the same period last year. Another subsidiary, China Pacific Property Insurance Co., Ltd., recorded accumulated original insurance business income of RMB 91.924 billion, a year-on-year increase of 7.6%. The data is unaudited and investors should note that it is for reference only. In addition, the announcement mentioned that the qualifications of Mr. Xie Weiqing and Mr. Cai Qiang are still pending approval by regulatory institutions.
China Pacific Insurance announced on June 12, 2024 that its subsidiary China Pacific Life Insurance Co., Ltd. had accumulated original insurance business income of RMB 122.29 billion from January 1 to May 31, 2024, a decrease of 2.1% from the same period last year. Another subsidiary, China Pacific Property Insurance Co., Ltd., recorded accumulated original insurance business income of RMB 91.924 billion, a year-on-year increase of 7.6%. The data is unaudited and investors should note that it is for reference only. In addition, the announcement mentioned that the qualifications of Mr. Xie Weiqing and Mr. Cai Qiang are still pending approval by regulatory institutions.
Helpful
Not Helpful

This announcement is a separate document:

Doc 1     View Translation

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content. It is only available to users located outside of China mainland.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.