share_log

農業銀行：關於2024年無固定期限資本債券（第二期）發行完畢的公告

ABC: ANNOUNCEMENT ON THE COMPLETION OF THE ISSUE OF 2024 UNDATED ADDITIONAL TIER 1 CAPITAL BONDS (SERIES 2)

Hong Kong Stock Exchange ·  Jun 5 16:30
Summary by Futu AI
中國農業銀行股份有限公司（簡稱「农业银行」）宣布，其2024年無固定期限資本債券（第二期）已於2024年6月5日成功發行完畢。該債券發行規模達人民幣600億元，初始票面利率為2.46%，並設有每五年調整一次的條款。此次發行是根據2023年6月29日股東大會的批准及相關監管機構的核准。所募集的資金將用於補充农业银行的其他一級資本。本期債券在第五年及之後的每個付息日，發行人有條件的贖回權。农业银行的執行董事包括谷澍先生、張旭光先生和林立先生，非執行董事包括周濟女士等，獨立非執行董事則包括黃振中先生等。
中國農業銀行股份有限公司（簡稱「农业银行」）宣布，其2024年無固定期限資本債券（第二期）已於2024年6月5日成功發行完畢。該債券發行規模達人民幣600億元，初始票面利率為2.46%，並設有每五年調整一次的條款。此次發行是根據2023年6月29日股東大會的批准及相關監管機構的核准。所募集的資金將用於補充农业银行的其他一級資本。本期債券在第五年及之後的每個付息日，發行人有條件的贖回權。农业银行的執行董事包括谷澍先生、張旭光先生和林立先生，非執行董事包括周濟女士等，獨立非執行董事則包括黃振中先生等。
The Agricultural Bank of China Limited (AgBank) has announced that its 2024 perpetual capital bonds (second tranche) were successfully issued on June 5, 2024. The size of the issue was RMB 60 billion, with an initial coupon rate of 2.46% and an adjustment clause every five years. The issuance was approved by the shareholders' meeting on June 29, 2023, and relevant regulatory institutions. The funds raised shall be used to supplement AgBank's Tier 1 capital. There is a conditional redemption right by the issuer on each interest payment date in the fifth year and thereafter. AgBank's executive directors include Mr. Gu Shu, Mr. Zhang Xuguang, and Mr. Lin Li. Non-executive directors include Ms. Zhou Ji and independent non-executive directors include Mr. Huang Zhenzhong.
The Agricultural Bank of China Limited (AgBank) has announced that its 2024 perpetual capital bonds (second tranche) were successfully issued on June 5, 2024. The size of the issue was RMB 60 billion, with an initial coupon rate of 2.46% and an adjustment clause every five years. The issuance was approved by the shareholders' meeting on June 29, 2023, and relevant regulatory institutions. The funds raised shall be used to supplement AgBank's Tier 1 capital. There is a conditional redemption right by the issuer on each interest payment date in the fifth year and thereafter. AgBank's executive directors include Mr. Gu Shu, Mr. Zhang Xuguang, and Mr. Lin Li. Non-executive directors include Ms. Zhou Ji and independent non-executive directors include Mr. Huang Zhenzhong.
Helpful
Not Helpful

This announcement is a separate document:

Doc 1     View Translation

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content. It is only available to users located outside of China mainland.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.