share_log

中國油氣控股:內幕消息清盤呈請聆訊延期

SINO OIL & GAS: INSIDE INFORMATION WINDING UP PETITION HEARING ADJOURNED

Hong Kong Stock Exchange ·  Jun 3 16:43
Summary by Futu AI
中國油氣控股有限公司(「中國油氣」)宣布,高等法院已於 2024 年 6 月 3 日批准其延期申請,將內幕消息清盤呈請聆訊進一步延至 2024 年 9 月 9 日。該公司將會在適當時候發布進一步公告,以通知股東及投資者有關呈請的任何重大進展。公司亦提醒股東及潛在投資者在交易股份時需審慎行事。中國油氣的董事會成員包括執行董事戴小兵博士及温子勳先生,非執行董事景哈利先生、黃紹武先生、曾慶贇博士及王鍇玲女士,以及獨立非執行董事王延斌博士、黨偉華博士及温文華先生。
中國油氣控股有限公司(「中國油氣」)宣布,高等法院已於 2024 年 6 月 3 日批准其延期申請,將內幕消息清盤呈請聆訊進一步延至 2024 年 9 月 9 日。該公司將會在適當時候發布進一步公告,以通知股東及投資者有關呈請的任何重大進展。公司亦提醒股東及潛在投資者在交易股份時需審慎行事。中國油氣的董事會成員包括執行董事戴小兵博士及温子勳先生,非執行董事景哈利先生、黃紹武先生、曾慶贇博士及王鍇玲女士,以及獨立非執行董事王延斌博士、黨偉華博士及温文華先生。
Sino Oil & Gas Holdings Limited ("Sino Oil & Gas") announced that the High Court has approved its extension application on June 3, 2024, and the hearing of the liquidation of insider information will be further postponed to September 9, 2024. The company will make further announcements at an appropriate time to notify shareholders and investors of any significant developments regarding the application. The company also reminds shareholders and potential investors to exercise caution when trading shares. The board of directors of Sino Oil & Gas includes executive director Dr. Dai Xiaobing and Mr. Wen Zixun, non-executive directors Mr. Jing Hali, Mr. Huang Shaowu, Dr. Zeng Qingyun, and Ms. Wang Kailin, as well as independent non-executive directors Dr. Wang Yanbin, Dr. Tang Wai Wah, and Mr. Wen Wenhua.
Sino Oil & Gas Holdings Limited ("Sino Oil & Gas") announced that the High Court has approved its extension application on June 3, 2024, and the hearing of the liquidation of insider information will be further postponed to September 9, 2024. The company will make further announcements at an appropriate time to notify shareholders and investors of any significant developments regarding the application. The company also reminds shareholders and potential investors to exercise caution when trading shares. The board of directors of Sino Oil & Gas includes executive director Dr. Dai Xiaobing and Mr. Wen Zixun, non-executive directors Mr. Jing Hali, Mr. Huang Shaowu, Dr. Zeng Qingyun, and Ms. Wang Kailin, as well as independent non-executive directors Dr. Wang Yanbin, Dr. Tang Wai Wah, and Mr. Wen Wenhua.

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content. It is only available to users located outside of China mainland.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.