share_log

刊發提取發售通函及定價補充文件 – 中國工商銀行股份有限公司20,000,000,000美元全球中期票據計劃下通過香港分行、新加坡分行及倫敦分行發行票據

Publication of Drawdown Offering Circular and Pricing Supplements - Issue of Notes by Industrial and Commercial Bank of China Limited, Hong Kong Branch, Singapore Branch and London Branch under the U.S.$20,000,000,000 Global Medium Term Note Programme

Hong Kong Stock Exchange ·  May 24 12:00
Summary by Futu AI
中國工商銀行（工行）公布了2024年第一季度未經審計和未經審閱的合併財務結果，以及包括任命、辭職和與資本工具及總損失吸收能力非資本債務工具相關的提案在內的多項企業更新。2024年4月29日，工行宣布第一季度淨利潤為88062億元人民幣，較2023年同期下降了2.98%。截至2024年3月31日，總資產增至47600027億元人民幣，總負債增至43723412億元人民幣。不良貸款率保持在1.36%的穩定水平。資本充足率高於最低要求，普通股一級資本充足率為13.78%。穆雷·霍恩被提名並獲批准為獨立非執行董事，待監管機構批准。鍾曼濤被提名為非執行董事候選人，待股東和監管機構批准。關學清辭去董事會秘書職務；段洪濤將暫時履行職務，直至新秘書任命。已批准發行資本工具和總損失吸收能力非資本債務工具的提案。2019年第二級資本債券（第一和第二批次）的贖回工作已於2024年3月和4月完成。銀行繼續專注於風險管理、信用風險控制和資金策略，以保持財務穩定和增長。
中國工商銀行（工行）公布了2024年第一季度未經審計和未經審閱的合併財務結果，以及包括任命、辭職和與資本工具及總損失吸收能力非資本債務工具相關的提案在內的多項企業更新。2024年4月29日，工行宣布第一季度淨利潤為88062億元人民幣，較2023年同期下降了2.98%。截至2024年3月31日，總資產增至47600027億元人民幣，總負債增至43723412億元人民幣。不良貸款率保持在1.36%的穩定水平。資本充足率高於最低要求，普通股一級資本充足率為13.78%。穆雷·霍恩被提名並獲批准為獨立非執行董事，待監管機構批准。鍾曼濤被提名為非執行董事候選人，待股東和監管機構批准。關學清辭去董事會秘書職務；段洪濤將暫時履行職務，直至新秘書任命。已批准發行資本工具和總損失吸收能力非資本債務工具的提案。2019年第二級資本債券（第一和第二批次）的贖回工作已於2024年3月和4月完成。銀行繼續專注於風險管理、信用風險控制和資金策略，以保持財務穩定和增長。
The Industrial and Commercial Bank of China (OSB) announced unaudited and unaudited consolidated financial results for the first quarter of 2024, as well as several corporate updates including appointments, resignations and proposals related to capital instruments and gross loss absorbing capacity non-capital debt instruments. On April 29, 2024, the utility announced its first-quarter net profit of RMB 88062 billion, down 2.98% from the same period in 2023. As of 31 March 2024, total assets increased to RMB 476,00027 billion and total liabilities increased to RMB 43723412 billion. The bad loan rate remained stable at 1.36%. The capital adequacy ratio is above the minimum requirement, with a Tier 1 capital adequacy ratio of 13.78% for ordinary shares. Murray Horn was nominated and approved as an independent non-executive director pending regulatory approval...Show More
The Industrial and Commercial Bank of China (OSB) announced unaudited and unaudited consolidated financial results for the first quarter of 2024, as well as several corporate updates including appointments, resignations and proposals related to capital instruments and gross loss absorbing capacity non-capital debt instruments. On April 29, 2024, the utility announced its first-quarter net profit of RMB 88062 billion, down 2.98% from the same period in 2023. As of 31 March 2024, total assets increased to RMB 476,00027 billion and total liabilities increased to RMB 43723412 billion. The bad loan rate remained stable at 1.36%. The capital adequacy ratio is above the minimum requirement, with a Tier 1 capital adequacy ratio of 13.78% for ordinary shares. Murray Horn was nominated and approved as an independent non-executive director pending regulatory approval. CHUNG MANTAO HAS BEEN NOMINATED AS A NON-EXECUTIVE DIRECTOR CANDIDATE PENDING APPROVAL FROM SHAREHOLDERS AND REGULATORS. Quan Su Ching resigned as Secretary of the Board of Directors; Duong Hung Tao will perform his duties on an interim basis pending the appointment of a new Secretary. Proposals for issuance of capital instruments and total loss absorbing capacity non-capital debt instruments have been approved. Redemption work for the 2019 Tier II Capital Bonds (first and second batches) was completed in March and April 2024. The Bank continues to focus on risk management, credit risk control and capital strategies to maintain financial stability and growth.

This announcement is a separate document:

Doc 1     View Translation

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content. It is only available to users located outside of China mainland.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.