share_log

TL NATURAL GAS：致登記股東之通知信函及回條 - 刊發日期為二零二四年五月十六日之通函及股東週年大會通告及代表委任表格

TL NATURAL GAS: Notification Letter to Registered Shareholders and Reply Form - Notice of publication of Circular and Notice of Annual General Meeting dated 16 May 2024 and Proxy Form

Hong Kong Stock Exchange ·  May 14 17:32
Summary by Futu AI
TL Natural Gas Holdings Limited（「本公司」）於2024年5月16日發佈通知，宣布公司的通函、股東週年大會通告及代表委任表格（「本次公司通訊」）的中英文版本已可在公司及香港聯合交易所有限公司（「聯交所」）的網站上獲得。本公司鼓勵股東透過網站版本閱讀本次及未來的公司通訊。對於選擇接收印刷版公司通訊的股東，本次公司通訊的印刷本將隨信附上。若股東在接收電子郵件通知或訪問網站版本遇到困難，並希望收到印刷版，可填妥並簽署回條，透過郵寄或電郵方式回傳給本公司的香港股份過戶登記分處，卓佳證券登記有限公司。本公司將免費提供印刷版公司通訊。此外，本公司提醒股東有責任提供有效的電子郵件地址，並在有需要時更新。若本公司未能收到有效的電子郵件地址，股東將無法通過電子郵件收到公司通訊的通知，直到提供有效的電子郵件地址為止，公司將以印刷版形式發送通知。
TL Natural Gas Holdings Limited（「本公司」）於2024年5月16日發佈通知，宣布公司的通函、股東週年大會通告及代表委任表格（「本次公司通訊」）的中英文版本已可在公司及香港聯合交易所有限公司（「聯交所」）的網站上獲得。本公司鼓勵股東透過網站版本閱讀本次及未來的公司通訊。對於選擇接收印刷版公司通訊的股東，本次公司通訊的印刷本將隨信附上。若股東在接收電子郵件通知或訪問網站版本遇到困難，並希望收到印刷版，可填妥並簽署回條，透過郵寄或電郵方式回傳給本公司的香港股份過戶登記分處，卓佳證券登記有限公司。本公司將免費提供印刷版公司通訊。此外，本公司提醒股東有責任提供有效的電子郵件地址，並在有需要時更新。若本公司未能收到有效的電子郵件地址，股東將無法通過電子郵件收到公司通訊的通知，直到提供有效的電子郵件地址為止，公司將以印刷版形式發送通知。
TL Natural Gas Holdings Limited (the “Company”) issued a notice on 16 May 2024 announcing that the Chinese and English versions of the Company's Circular, Notice of Annual General Meeting and Proxy Form (the “Company's Newsletter”) are available on the Company and the websites of the Hong Kong Stock Exchange Limited (the “Exchange”). We encourage shareholders to read this and future corporate newsletters via the website version. For shareholders who choose to receive printed company communications, a printed copy of this company's communication will accompany the letter. If shareholders have difficulty receiving email notifications or accessing the version of the website and would like to receive a printed version, they may complete and sign a return and return it...Show More
TL Natural Gas Holdings Limited (the “Company”) issued a notice on 16 May 2024 announcing that the Chinese and English versions of the Company's Circular, Notice of Annual General Meeting and Proxy Form (the “Company's Newsletter”) are available on the Company and the websites of the Hong Kong Stock Exchange Limited (the “Exchange”). We encourage shareholders to read this and future corporate newsletters via the website version. For shareholders who choose to receive printed company communications, a printed copy of this company's communication will accompany the letter. If shareholders have difficulty receiving email notifications or accessing the version of the website and would like to receive a printed version, they may complete and sign a return and return it by post or email to the Company's Hong Kong Share Registrar, Cheika Securities Registration Limited. The company will provide printed company newsletters free of charge. In addition, we remind shareholders of the obligation to provide a valid email address and update it as needed. If the Company does not receive a valid e-mail address, shareholders will not be able to receive notification of the Company's communication by e-mail. The Company will send the notice in printed form until a valid e-mail address is provided.

This announcement is a separate document:

Doc 1     View Translation

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content. It is only available to users located outside of China mainland.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.