share_log

譚仔國際:內幕消息 控股股東TORIDOLL HOLDINGS CORPORATION截至二零二四年三月三十一日止年度之財務業績

TAM JAI INTL: INSIDE INFORMATION - FINANCIAL RESULTS OF THE CONTROLLING SHAREHOLDER, TORIDOLL HOLDINGS CORPORATION, FOR THE YEAR ENDED 31 MARCH 2024

HKEX ·  May 14 12:10

Summary by Futu AI

譚仔國際有限公司(「譚仔國際」)於2024年5月14日公佈,其控股股東Toridoll Holdings Corporation(「Toridoll日本」)已發布截至2024年3月31日止年度的財務業績。Toridoll日本持有譚仔國際約74.26%的已發行股本,並於日本東京證券交易所上市。該財務業績根據國際財務報告準則編製,但未考慮與譚仔國際根據香港財務報告準則及上市規則報告的集團內公司間交易影響。Toridoll日本的海外業務分部(包括譚仔國際)在2024年錄得收益88,637百萬日圓,業務溢利2,970百萬日圓。相比之下,譚仔國際本身在2024年的收益為2,748百萬港元,年內溢利為11...展開全部
譚仔國際有限公司(「譚仔國際」)於2024年5月14日公佈,其控股股東Toridoll Holdings Corporation(「Toridoll日本」)已發布截至2024年3月31日止年度的財務業績。Toridoll日本持有譚仔國際約74.26%的已發行股本,並於日本東京證券交易所上市。該財務業績根據國際財務報告準則編製,但未考慮與譚仔國際根據香港財務報告準則及上市規則報告的集團內公司間交易影響。Toridoll日本的海外業務分部(包括譚仔國際)在2024年錄得收益88,637百萬日圓,業務溢利2,970百萬日圓。相比之下,譚仔國際本身在2024年的收益為2,748百萬港元,年內溢利為119百萬港元。譚仔國際提醒股東及潛在投資者不應過分依賴Toridoll日本的財務業績資料,並應審慎處理相關信息。譚仔國際的董事會成員包括執行董事劉達民先生、陳萍女士及楊少昌先生,非執行董事杉山孝史先生、冨谷武史先生及染谷則史先生,以及獨立非執行董事李國明先生、盧國榮先生及楊耀强先生。
Tan Chai International Limited (“Tam Chai International”) announced on 14 May 2024 that its controlling shareholder Toridoll Holdings Corporation (“Toridoll Japan”) has released its financial results for the year ended 31 March 2024. Toridoll Japan holds approximately 74.26% of the issued share capital of Tam Chai International and is listed on the Tokyo Stock Exchange, Japan. These financial results are prepared in accordance with the International Financial Reporting Guidelines but do not take into account the impact of intra-group transactions with Tam Chai International reported under the Hong Kong Financial Reporting Guidelines and Listing Rules. Toridoll Japan's overseas business division, including Tanchai International, recorded revenue of ¥88,637 million in 2024 and a profit of ¥2,970 million. In comparison, Tam Chai International had a revenue of HK...Show More
Tan Chai International Limited (“Tam Chai International”) announced on 14 May 2024 that its controlling shareholder Toridoll Holdings Corporation (“Toridoll Japan”) has released its financial results for the year ended 31 March 2024. Toridoll Japan holds approximately 74.26% of the issued share capital of Tam Chai International and is listed on the Tokyo Stock Exchange, Japan. These financial results are prepared in accordance with the International Financial Reporting Guidelines but do not take into account the impact of intra-group transactions with Tam Chai International reported under the Hong Kong Financial Reporting Guidelines and Listing Rules. Toridoll Japan's overseas business division, including Tanchai International, recorded revenue of ¥88,637 million in 2024 and a profit of ¥2,970 million. In comparison, Tam Chai International had a revenue of HK$2,748 million in 2024 and a profit of HK$119 million for the year. Tam Chai International reminds shareholders and potential investors not to rely too heavily on Toridoll Japan's financial performance data and to treat it with caution. THE BOARD MEMBERS OF TAM CHAI INTERNATIONAL INCLUDE EXECUTIVE DIRECTORS MR. LAU DA-MIN, MS. CHEN PING AND MR. YANG SHAO-CHEONG, NON-EXECUTIVE DIRECTORS MR. SUG SHAN XIAOSI, MR. TSUGIYA WUSHI AND MR. SHO GUAN ZESHI, AS WELL AS INDEPENDENT NON-EXECUTIVE DIRECTORS MR. LEE KUOMING, MR. LUO KWOK WING AND MR. YANG YAOQIANG.

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.