share_log

中國奧園：主要交易出售於目標集團的權益

CHINA AOYUAN: MAJOR TRANSACTION DISPOSAL OF INTEREST IN THE TARGET GROUP

Hong Kong Stock Exchange ·  May 13 22:49
Summary by Futu AI
中國奧園（股份代號：3883）於2024年5月13日宣布，其全資附屬公司Aoyuan Property Holdings (Canada) Ltd.與Winnet Capital Ltd.簽訂購股協議，有條件同意出售M2M項目一期的全部權益，交易總代價為68,000,070加元（約391,000,403港元）。該交易超過25%但少於75%的最高適用百分比率，按照上市規則第14章，構成主要交易，需遵守報告、公告及股東批准之規定。公司將於2024年6月11日或之前召開股東特別大會，並寄發相關通函。出售事項完成後，目標公司仍為中國奧園的附屬公司，而M2M項目二期與三期的財務業績將繼續全數列賬於中國奧園。股東及潛在投資者應注意，交易須待條件達成或獲豁免後方可完成，並非必然進行。
中國奧園（股份代號：3883）於2024年5月13日宣布，其全資附屬公司Aoyuan Property Holdings (Canada) Ltd.與Winnet Capital Ltd.簽訂購股協議，有條件同意出售M2M項目一期的全部權益，交易總代價為68,000,070加元（約391,000,403港元）。該交易超過25%但少於75%的最高適用百分比率，按照上市規則第14章，構成主要交易，需遵守報告、公告及股東批准之規定。公司將於2024年6月11日或之前召開股東特別大會，並寄發相關通函。出售事項完成後，目標公司仍為中國奧園的附屬公司，而M2M項目二期與三期的財務業績將繼續全數列賬於中國奧園。股東及潛在投資者應注意，交易須待條件達成或獲豁免後方可完成，並非必然進行。
Aoyuan China (stock code: 3883) announced on 13 May 2024 that its wholly-owned subsidiary Aoyuan Property Holdings (Canada) Ltd. entered into a share purchase agreement with Winnet Capital Ltd., conditionally agreeing to sell the entire interest in Phase 1 of the M2M Project for a total transaction price of CAD 68,000,070 (approximately HK$391,000,403)。 The maximum applicable percentage rate of more than 25% but less than 75% constitutes a major transaction in accordance with Chapter 14 of the Listing Rules and subject to reports, announcements and shareholder approval. The Company will hold an Extraordinary General Meeting on or before June 11, 2024 and send the relevant circular. After the sale is completed, the target company will remain a subsidiary of Aoyuan China, and the financial results of M2M Project Phase II and Phase 3 will continue to be reported in full at Aoyuan China. Shareholders and potential investors should note that transactions are subject to conditions or exemptions and are not necessarily completed.
Aoyuan China (stock code: 3883) announced on 13 May 2024 that its wholly-owned subsidiary Aoyuan Property Holdings (Canada) Ltd. entered into a share purchase agreement with Winnet Capital Ltd., conditionally agreeing to sell the entire interest in Phase 1 of the M2M Project for a total transaction price of CAD 68,000,070 (approximately HK$391,000,403)。 The maximum applicable percentage rate of more than 25% but less than 75% constitutes a major transaction in accordance with Chapter 14 of the Listing Rules and subject to reports, announcements and shareholder approval. The Company will hold an Extraordinary General Meeting on or before June 11, 2024 and send the relevant circular. After the sale is completed, the target company will remain a subsidiary of Aoyuan China, and the financial results of M2M Project Phase II and Phase 3 will continue to be reported in full at Aoyuan China. Shareholders and potential investors should note that transactions are subject to conditions or exemptions and are not necessarily completed.
Helpful
Not Helpful

This announcement is a separate document:

Doc 1     View Translation

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content. It is only available to users located outside of China mainland.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.