share_log

截至2024年4月30日止一個月未經審核營運數據

UNAUDITED OPERATING FIGURES FOR THE MONTH ENDED 30 APRIL 2024

Hong Kong Stock Exchange ·  May 13 21:51
Summary by Futu AI
華潤置地有限公司於2024年5月13日公佈，截至2024年4月30日止一個月的未經審核營運數據顯示，公司及其附屬公司實現總合同銷售金額約人民幣212.8億元，總合同銷售建築面積約85.4萬平方米，分別按年減少35.5%及31.4%。同期，公司經常性業務收入約人民幣35.9億元，按年增長12.6%，其中經營性不動產業務租金收入約人民幣22.5億元，按年增長14.3%。2024年前4月累計合同銷售金額約人民幣720.0億元，總合同銷售建築面積約309.7萬平方米，分別按年減少35.7%及33.1%，而累計經常性業務收入約人民幣148.0億元，按年增長14.0%，經營性不動產業務租金收入約人民幣93.9億元，按年增長16.8%。公司強調，上述初步數據取自內部管理記錄，可能會變更，並可能與年度或半年度財務報表存在差異，僅供參考，投資者不應依賴這些數據進行交易決策。
華潤置地有限公司於2024年5月13日公佈，截至2024年4月30日止一個月的未經審核營運數據顯示，公司及其附屬公司實現總合同銷售金額約人民幣212.8億元，總合同銷售建築面積約85.4萬平方米，分別按年減少35.5%及31.4%。同期，公司經常性業務收入約人民幣35.9億元，按年增長12.6%，其中經營性不動產業務租金收入約人民幣22.5億元，按年增長14.3%。2024年前4月累計合同銷售金額約人民幣720.0億元，總合同銷售建築面積約309.7萬平方米，分別按年減少35.7%及33.1%，而累計經常性業務收入約人民幣148.0億元，按年增長14.0%，經營性不動產業務租金收入約人民幣93.9億元，按年增長16.8%。公司強調，上述初步數據取自內部管理記錄，可能會變更，並可能與年度或半年度財務報表存在差異，僅供參考，投資者不應依賴這些數據進行交易決策。
HUA RUN LAND CO., LTD. ANNOUNCED ON MAY 13, 2024 THAT UNAUDITED OPERATING DATA FOR THE MONTH ENDED APRIL 30, 2024 SHOWED THAT THE COMPANY AND ITS SUBSIDIARIES ACHIEVED TOTAL CONTRACT SALES OF APPROXIMATELY RMB212.8 MILLION AND TOTAL CONTRACT SALES OF CONSTRUCTION AREA OF APPROXIMATELY 85.4 MILLION SQUARE METERS, A DECREASE OF 35.5% YEAR-ON-YEAR, RESPECTIVELY, AND 31.4%。 In the same period, the Company's operating income from continuing operations was approximately RMB35.9 billion, up 12.6% year-on-year, while operating real estate rental income was approximately RMB22.5 billion, an increase of 14.3% year-on-year. Cumulative contract sales in April 2024 amounted to approximately RMB720.0 billion, total contract sales building area was approximately 309.7 million square meters, down 35.7% and 33.1% year-on-year, respectively, and cumulative operating income of about RMB148.0 billion, an increase of...Show More
HUA RUN LAND CO., LTD. ANNOUNCED ON MAY 13, 2024 THAT UNAUDITED OPERATING DATA FOR THE MONTH ENDED APRIL 30, 2024 SHOWED THAT THE COMPANY AND ITS SUBSIDIARIES ACHIEVED TOTAL CONTRACT SALES OF APPROXIMATELY RMB212.8 MILLION AND TOTAL CONTRACT SALES OF CONSTRUCTION AREA OF APPROXIMATELY 85.4 MILLION SQUARE METERS, A DECREASE OF 35.5% YEAR-ON-YEAR, RESPECTIVELY, AND 31.4%。 In the same period, the Company's operating income from continuing operations was approximately RMB35.9 billion, up 12.6% year-on-year, while operating real estate rental income was approximately RMB22.5 billion, an increase of 14.3% year-on-year. Cumulative contract sales in April 2024 amounted to approximately RMB720.0 billion, total contract sales building area was approximately 309.7 million square meters, down 35.7% and 33.1% year-on-year, respectively, and cumulative operating income of about RMB148.0 billion, an increase of 14.0% year-on-year, and rental income of operating real estate business was approximately RMB98.1 billion $3.9 billion, up 16.8% year-on-year. The Company emphasizes that the above preliminary data, taken from internal management records, are subject to change and may differ from the annual or semi-annual financial statements for reference only and investors should not rely on this data for trading decisions.

This announcement is a separate document:

Doc 1     View Translation

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content. It is only available to users located outside of China mainland.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.