share_log

香港科技探索：業務更新及二零二四年四月之未經審核營運數據

HK TECH VENTURE: Business Update and Unaudited Operational Information for April 2024

HKEX ·  May 10 20:27
Summary by Futu AI
香港科技探索有限公司於2024年5月10日宣布其2024年4月的未經審核營運數據。報告顯示，受復活節及清明節長假期影響，香港電子商貿業務的合計平均每日訂單總商品交易額輕微下跌2.3%，至2160萬港元。儘管面臨挑戰，公司維持了穩定的獨立客戶數目，約594,000名，以及每月活躍應用程式使用者約1,630,000名。董事會提醒股東及潛在投資者，上述未經審核的數據僅為初步內部資料，並可能與公司正式財務報表中的數字存在差異。投資者在買賣公司證券時應謹慎行事。
香港科技探索有限公司於2024年5月10日宣布其2024年4月的未經審核營運數據。報告顯示，受復活節及清明節長假期影響，香港電子商貿業務的合計平均每日訂單總商品交易額輕微下跌2.3%，至2160萬港元。儘管面臨挑戰，公司維持了穩定的獨立客戶數目，約594,000名，以及每月活躍應用程式使用者約1,630,000名。董事會提醒股東及潛在投資者，上述未經審核的數據僅為初步內部資料，並可能與公司正式財務報表中的數字存在差異。投資者在買賣公司證券時應謹慎行事。
Hong Kong Technology Exploration Limited announced on 10 May 2024 its unaudited operating data for April 2024. The report showed that the combined average total daily orders for Hong Kong's e-commerce business decreased slightly by 2.3% to HK$2160 million, affected by the Easter and Long Holidays. Despite the challenges, the company maintains a stable number of independent customers of approximately 594,000 and approximately 1,630,000 monthly active app users. The Board of Directors reminds shareholders and potential investors that the above unaudited data is only preliminary internal information and may differ from the figures in the Company's official financial statements. Investors should exercise caution when buying and selling company securities.
Hong Kong Technology Exploration Limited announced on 10 May 2024 its unaudited operating data for April 2024. The report showed that the combined average total daily orders for Hong Kong's e-commerce business decreased slightly by 2.3% to HK$2160 million, affected by the Easter and Long Holidays. Despite the challenges, the company maintains a stable number of independent customers of approximately 594,000 and approximately 1,630,000 monthly active app users. The Board of Directors reminds shareholders and potential investors that the above unaudited data is only preliminary internal information and may differ from the figures in the Company's official financial statements. Investors should exercise caution when buying and selling company securities.
Helpful
Not Helpful

This announcement is a separate document:

Doc 1     View Translation

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content. It is only available to users located outside of China mainland.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.