share_log

中集車輛：獨立財務顧問有關(1)由UBS代表中集車輛（集團）股份有限公司作出以每股H股7.5港元的價格回購全部已發行H股（中集集團及其一致行動方所持有者除外）的有條件現金要約；及(2)建議中集車輛（集團）股份有限公司H股自香港聯合交易所有限公司自願退市之意見概無變動

CIMC VEHICLES: NO CHANGE IN THE ADVICE OF THE INDEPENDENT FINANCIAL ADVISER IN RELATION TO (1) CONDITIONAL CASH OFFER BY UBS ON BEHALF OF CIMC VEHICLES (GROUP) CO., LTD. TO BUY-BACK ALL THE ISSUED H SHARES (OTHER THAN THOSE HELD BY CIMC GROUP AND ITS CONCERT PARTIES) AT

Hong Kong Stock Exchange ·  Apr 30 18:48
Summary by Futu AI
中集車輛（集團）股份有限公司（「中集車輛」）於2024年4月30日宣布，其獨立財務顧問新百利就公司提出的每股H股7.5港元的回購要約及自願退市建議維持原有意見。新百利確認，該回購要約對獨立H股股東而言是公平合理的，並建議股東接納。此外，新百利認為自願退市的條款公平合理，並符合公司及股東整體利益。中集車輛提醒股東，若H股回購要約成為無條件且股票從香港聯合交易所有限公司退市，未接納要約的獨立H股股東將持有非上市H股，其流通性可能受到嚴重影響。公司強調，股東應仔細閱讀要約文件，並在作出決定前尋求專業意見。
中集車輛（集團）股份有限公司（「中集車輛」）於2024年4月30日宣布，其獨立財務顧問新百利就公司提出的每股H股7.5港元的回購要約及自願退市建議維持原有意見。新百利確認，該回購要約對獨立H股股東而言是公平合理的，並建議股東接納。此外，新百利認為自願退市的條款公平合理，並符合公司及股東整體利益。中集車輛提醒股東，若H股回購要約成為無條件且股票從香港聯合交易所有限公司退市，未接納要約的獨立H股股東將持有非上市H股，其流通性可能受到嚴重影響。公司強調，股東應仔細閱讀要約文件，並在作出決定前尋求專業意見。
Centralized Vehicles (Group) Co., Ltd. (“Centralized Vehicles”) announced on 30 April 2024 that its independent financial advisor, New Bailey, maintained its original views on the Company's proposed repurchase and voluntary divestiture proposal for HK$7.5 per H share. New Bailey confirms that the repurchase agreement is fair and reasonable for independent H shareholders and recommends acceptance by shareholders. IN ADDITION, NEW BAILEY BELIEVES THAT THE TERMS OF THE VOLUNTARY DIVESTMENT ARE FAIR AND IN THE OVERALL INTERESTS OF THE COMPANY AND ITS SHAREHOLDERS. The CCG reminds shareholders that if the H share repurchase agreement becomes unconditional and the shares are withdrawn from the Hong Kong Stock Exchange Limited, independent H shareholders who do not accept the offer will hold non-listed H shares, and their liquidity may be seriously affected. The company stresses that shareholders should read the offer document carefully and seek professional advice before making a decision.
Centralized Vehicles (Group) Co., Ltd. (“Centralized Vehicles”) announced on 30 April 2024 that its independent financial advisor, New Bailey, maintained its original views on the Company's proposed repurchase and voluntary divestiture proposal for HK$7.5 per H share. New Bailey confirms that the repurchase agreement is fair and reasonable for independent H shareholders and recommends acceptance by shareholders. IN ADDITION, NEW BAILEY BELIEVES THAT THE TERMS OF THE VOLUNTARY DIVESTMENT ARE FAIR AND IN THE OVERALL INTERESTS OF THE COMPANY AND ITS SHAREHOLDERS. The CCG reminds shareholders that if the H share repurchase agreement becomes unconditional and the shares are withdrawn from the Hong Kong Stock Exchange Limited, independent H shareholders who do not accept the offer will hold non-listed H shares, and their liquidity may be seriously affected. The company stresses that shareholders should read the offer document carefully and seek professional advice before making a decision.
Helpful
Not Helpful

This announcement is a separate document:

Doc 1     View Translation

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content. It is only available to users located outside of China mainland.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.