share_log

中國奧園：致登記股東之通知信函及回條 - 2023年年度報告之發佈通知

CHINA AOYUAN: Notification Letter to Registered Shareholders and Reply Form - Notice of Publication of 2023 Annual Report

Hong Kong Stock Exchange ·  Apr 30 17:02
Summary by Futu AI
中國奧園集團股份有限公司（「本公司」）已於其官方網站及香港交易所網站公布2023年年度報告的電子版本，並通知股東可透過網站下載。本公司亦提供印刷版年報，股東可透過填寫回條索取。此外，本公司已根據香港聯合交易所有限公司證券上市規則第2.07條，自2023年12月31日起採用電子方式發佈公司通訊文件。股東若希望以電郵方式接收公司通訊，可掃描回條上的二維碼提供電郵地址，或將回條郵寄至香港證券登記處。公司秘書汪美珊於2024年4月30日發出通知，並提醒股東更新聯絡資料，以確保及時收到公司通訊。
中國奧園集團股份有限公司（「本公司」）已於其官方網站及香港交易所網站公布2023年年度報告的電子版本，並通知股東可透過網站下載。本公司亦提供印刷版年報，股東可透過填寫回條索取。此外，本公司已根據香港聯合交易所有限公司證券上市規則第2.07條，自2023年12月31日起採用電子方式發佈公司通訊文件。股東若希望以電郵方式接收公司通訊，可掃描回條上的二維碼提供電郵地址，或將回條郵寄至香港證券登記處。公司秘書汪美珊於2024年4月30日發出通知，並提醒股東更新聯絡資料，以確保及時收到公司通訊。
China Aoyuan Group Co., Ltd. (the “Company”) has published an electronic version of the 2023 Annual Report on its official website and on the HKEX website and has notified shareholders that it can be downloaded via the Website. We also provide printed annual reports, which shareholders can request by filling in the return bar. In addition, the Company has adopted electronic publication of Corporate Communications from 31 December 2023 pursuant to Section 2.07 of the Securities Listing Rules of the Hong Kong Stock Exchange Limited. Shareholders who wish to receive company communications by email may scan the QR code on the return bar to provide the email address or mail the return note to the Hong Kong Securities Registry. Company Secretary Wang Maishan issued a notice on 30 April 2024 reminding shareholders to update their contact details to ensure timely receipt of company communications.
China Aoyuan Group Co., Ltd. (the “Company”) has published an electronic version of the 2023 Annual Report on its official website and on the HKEX website and has notified shareholders that it can be downloaded via the Website. We also provide printed annual reports, which shareholders can request by filling in the return bar. In addition, the Company has adopted electronic publication of Corporate Communications from 31 December 2023 pursuant to Section 2.07 of the Securities Listing Rules of the Hong Kong Stock Exchange Limited. Shareholders who wish to receive company communications by email may scan the QR code on the return bar to provide the email address or mail the return note to the Hong Kong Securities Registry. Company Secretary Wang Maishan issued a notice on 30 April 2024 reminding shareholders to update their contact details to ensure timely receipt of company communications.
Helpful
Not Helpful

This announcement is a separate document:

Doc 1     View Translation

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content. It is only available to users located outside of China mainland.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.