share_log

電能實業：登記股東適用之回條

POWER ASSETS: Reply Form for Registered Shareholders

Hong Kong Stock Exchange ·  Apr 19 16:51
Summary by Futu AI
電能實業有限公司（「本公司」）近日發出回條，邀請股東選擇未來公司通訊的接收方式。股東可選擇透過電子方式接收（選項1A或1B），或要求以印刷本形式收取（選項2）。本公司強調，若股東選擇選項1A，則無需交回回條。若選擇選項1B，股東需提供電郵地址以書面方式。選項2允許股東選擇接收英文、中文或雙語的印刷本公司通訊，並指出此指示有效期為一年。本公司提醒股東，未簽名或填寫不正確的回條將視為無效，並強調不接受回條上的任何其他指示。此外，本公司將收集股東的個人資料，用於發佈電子公司通訊及其他與股份有關的事宜，並可能披露給股權登記處及/或其他相關機構。
電能實業有限公司（「本公司」）近日發出回條，邀請股東選擇未來公司通訊的接收方式。股東可選擇透過電子方式接收（選項1A或1B），或要求以印刷本形式收取（選項2）。本公司強調，若股東選擇選項1A，則無需交回回條。若選擇選項1B，股東需提供電郵地址以書面方式。選項2允許股東選擇接收英文、中文或雙語的印刷本公司通訊，並指出此指示有效期為一年。本公司提醒股東，未簽名或填寫不正確的回條將視為無效，並強調不接受回條上的任何其他指示。此外，本公司將收集股東的個人資料，用於發佈電子公司通訊及其他與股份有關的事宜，並可能披露給股權登記處及/或其他相關機構。
Power Industries Limited (the “Company”) has recently issued a note inviting shareholders to choose the means of receiving future corporate communications. Shareholders may choose to receive it electronically (Option 1A or 1B) or request receipt in printed form (Option 2). We emphasize that if a shareholder chooses Option 1A, there is no need to return the return. If option 1B is selected, shareholders are required to provide an email address in writing. Option 2 allows shareholders to choose to receive printed company communications in English, Chinese or bilingual, indicating that this instruction is valid for one year. THE COMPANY REMINDS SHAREHOLDERS THAT UNSIGNED OR INCORRECTLY FILLED RETURNS WILL BE DEEMED INVALID AND EMPHASIZE NOT TO ACCEPT ANY OTHER INSTRUCTIONS ON THE RETURN BAR. In addition, the Company will collect shareholders' personal data for the purpose of publishing electronic company communications and other matters related to the shares, and may disclose it to the Registrar of Shareholders and/or other related bodies.
Power Industries Limited (the “Company”) has recently issued a note inviting shareholders to choose the means of receiving future corporate communications. Shareholders may choose to receive it electronically (Option 1A or 1B) or request receipt in printed form (Option 2). We emphasize that if a shareholder chooses Option 1A, there is no need to return the return. If option 1B is selected, shareholders are required to provide an email address in writing. Option 2 allows shareholders to choose to receive printed company communications in English, Chinese or bilingual, indicating that this instruction is valid for one year. THE COMPANY REMINDS SHAREHOLDERS THAT UNSIGNED OR INCORRECTLY FILLED RETURNS WILL BE DEEMED INVALID AND EMPHASIZE NOT TO ACCEPT ANY OTHER INSTRUCTIONS ON THE RETURN BAR. In addition, the Company will collect shareholders' personal data for the purpose of publishing electronic company communications and other matters related to the shares, and may disclose it to the Registrar of Shareholders and/or other related bodies.
Helpful
Not Helpful

This announcement is a separate document:

Doc 1     View Translation

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content. It is only available to users located outside of China mainland.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.