share_log

中國石油股份：出席2023 年度股東大會回條

PETROCHINA: REPLY SLIP FOR ATTENDING THE ANNUAL GENERAL MEETING FOR THE YEAR 2023

Hong Kong Stock Exchange ·  Apr 18 16:48
Summary by Futu AI
中國石油天然氣股份有限公司（「中國石油」）將於2024年6月5日舉行年度股東大會。該會議將在北京北辰五洲皇冠國際酒店召開，股東需於2024年5月14日或之前提交出席回條。股東大會將處理與股東相關的事宜，並可能涉及重要決策。中國石油提醒股東，出席回條的提交是為了確保股東大會的順利進行，並便於相關行政工作的處理。股東的個人資料將按照香港的個人資料（私隱）條例進行處理。
中國石油天然氣股份有限公司（「中國石油」）將於2024年6月5日舉行年度股東大會。該會議將在北京北辰五洲皇冠國際酒店召開，股東需於2024年5月14日或之前提交出席回條。股東大會將處理與股東相關的事宜，並可能涉及重要決策。中國石油提醒股東，出席回條的提交是為了確保股東大會的順利進行，並便於相關行政工作的處理。股東的個人資料將按照香港的個人資料（私隱）條例進行處理。
CHINA PETROLEUM NATURAL GAS CO., LTD. (“CHINA PETROLEUM”) WILL HOLD ITS ANNUAL GENERAL MEETING ON JUNE 5, 2024. The meeting will be held at the Wuzhou Crown Hotel, Beijing. Shareholders are required to submit a letter of attendance on or before 14 May 2024. The General Meeting will deal with matters relating to shareholders and may involve important decisions. China Petroleum reminds shareholders that the attendance notice is to ensure the smooth running of the General Meeting and to facilitate the handling of related administrative work. Shareholders' personal data will be processed in accordance with the Personal Data (Privacy) Ordinance of Hong Kong.
CHINA PETROLEUM NATURAL GAS CO., LTD. (“CHINA PETROLEUM”) WILL HOLD ITS ANNUAL GENERAL MEETING ON JUNE 5, 2024. The meeting will be held at the Wuzhou Crown Hotel, Beijing. Shareholders are required to submit a letter of attendance on or before 14 May 2024. The General Meeting will deal with matters relating to shareholders and may involve important decisions. China Petroleum reminds shareholders that the attendance notice is to ensure the smooth running of the General Meeting and to facilitate the handling of related administrative work. Shareholders' personal data will be processed in accordance with the Personal Data (Privacy) Ordinance of Hong Kong.
Helpful
Not Helpful

This announcement is a separate document:

Doc 1     View Translation

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content. It is only available to users located outside of China mainland.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.