share_log

小鵬汽車-W：自願公告 與大眾汽車集團簽訂電子電氣架構技術戰略合作框架協議

XPENG-W: VOLUNTARY ANNOUNCEMENT FRAMEWORK AGREEMENT ON E/E ARCHITECTURE TECHNICAL COLLABORATION WITH VOLKSWAGEN GROUP

Hong Kong Stock Exchange ·  Apr 17 17:10
Summary by Futu AI
小鵬汽車宣佈與大眾汽車集團簽署電子電氣架構技術戰略合作框架協議，此舉為雙方於2023年7月26日及12月6日達成的戰略技術合作框架協議的延續。小鵬汽車將基於其自主研發的行業領先電子電氣架構，與大眾汽車集團共同開發並集成至大眾在中國的CMP平臺上，預計從2026年起應用於大眾品牌在中國生產的電動車型。小鵬汽車董事長何小鵬表示，此次合作將提升雙方的戰略合作關係至新高度，並將產品在技術和成本上保持競爭力。大眾汽車集團（中國）董事長貝瑞德強調，合作將加速滿足中國市場需求，並提升效率和研發速度。股東及潛在投資者應謹慎行事，並注意前瞻性陳述的風險。公告由小鵬汽車董事會於2024年4月17日發出。
小鵬汽車宣佈與大眾汽車集團簽署電子電氣架構技術戰略合作框架協議，此舉為雙方於2023年7月26日及12月6日達成的戰略技術合作框架協議的延續。小鵬汽車將基於其自主研發的行業領先電子電氣架構，與大眾汽車集團共同開發並集成至大眾在中國的CMP平臺上，預計從2026年起應用於大眾品牌在中國生產的電動車型。小鵬汽車董事長何小鵬表示，此次合作將提升雙方的戰略合作關係至新高度，並將產品在技術和成本上保持競爭力。大眾汽車集團（中國）董事長貝瑞德強調，合作將加速滿足中國市場需求，並提升效率和研發速度。股東及潛在投資者應謹慎行事，並注意前瞻性陳述的風險。公告由小鵬汽車董事會於2024年4月17日發出。
Xiaopeng Motor announced the signing of the Electronic Electrical Architecture Technology Strategic Cooperation Framework Agreement with Volkswagen Group, a continuation of the Strategic Technical Cooperation Framework Agreement reached by the two sides on 26 July and 6 December 2023. Based on its independently developed industry-leading electronic electrical architecture, Xiaopeng Automotive will be jointly developed and integrated with Volkswagen Group on the CMP platform in China, which is expected to be applied to EVs manufactured by Volkswagen in China from 2026. The cooperation will elevate the two sides' strategic cooperation to a new level and keep the products competitive in terms of technology and cost, said Hu Xiaopeng, CEO of Xiaopeng Auto. Chairman of Volkswagen Group (China) Berryd stressed that cooperation will accelerate meeting the needs of the Chinese market and increase efficiency and speed of R&D. Shareholders and potential investors should exercise caution and be mindful of the risks of forward-looking statements. The announcement was issued by the Board of Directors of Xiaopeng Motor on 17 April 2024.
Xiaopeng Motor announced the signing of the Electronic Electrical Architecture Technology Strategic Cooperation Framework Agreement with Volkswagen Group, a continuation of the Strategic Technical Cooperation Framework Agreement reached by the two sides on 26 July and 6 December 2023. Based on its independently developed industry-leading electronic electrical architecture, Xiaopeng Automotive will be jointly developed and integrated with Volkswagen Group on the CMP platform in China, which is expected to be applied to EVs manufactured by Volkswagen in China from 2026. The cooperation will elevate the two sides' strategic cooperation to a new level and keep the products competitive in terms of technology and cost, said Hu Xiaopeng, CEO of Xiaopeng Auto. Chairman of Volkswagen Group (China) Berryd stressed that cooperation will accelerate meeting the needs of the Chinese market and increase efficiency and speed of R&D. Shareholders and potential investors should exercise caution and be mindful of the risks of forward-looking statements. The announcement was issued by the Board of Directors of Xiaopeng Motor on 17 April 2024.
Helpful
Not Helpful

This announcement is a separate document:

Doc 1     View Translation

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content. It is only available to users located outside of China mainland.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.