share_log

金風科技：關於為控股子公司金風新能源南非提供擔保的公告

GOLDWIND: An announcement has just been published by the issuer in the Chinese section of this website, a corresponding version of which may or may not be published in this section

香港交易所 ·  Apr 2 18:09
Summary by Futu AI
金風科技於2024年4月2日宣布為其全資子公司金風國際控股（香港）有限公司的南非控股子公司Goldwind New Energy South Africa Proprietary Limited（金風新能源南非）提供擔保。金風新能源南非與Ummbila SPV簽訂了風電場項目設計、採購、施工合同，並與SGAM簽訂了長期運維服務合同。金風科技及金風國際將聯合為金風新能源南非提供不超過約人民幣13.1億元的擔保，該擔保金額占金風科技2023年度經審計净資產的比例為3.48%。此外，金風科技還將為長期運維服務合同提供不超過約人民幣7920萬元的擔保。金風新能源南非的資產負債率超過70%，公司提醒投資者注意相關擔保風險。金風科技表示，此次担保在股东大会审批额度之内，无需提交公司董事会审议。
金風科技於2024年4月2日宣布為其全資子公司金風國際控股（香港）有限公司的南非控股子公司Goldwind New Energy South Africa Proprietary Limited（金風新能源南非）提供擔保。金風新能源南非與Ummbila SPV簽訂了風電場項目設計、採購、施工合同，並與SGAM簽訂了長期運維服務合同。金風科技及金風國際將聯合為金風新能源南非提供不超過約人民幣13.1億元的擔保，該擔保金額占金風科技2023年度經審計净資產的比例為3.48%。此外，金風科技還將為長期運維服務合同提供不超過約人民幣7920萬元的擔保。金風新能源南非的資產負債率超過70%，公司提醒投資者注意相關擔保風險。金風科技表示，此次担保在股东大会审批额度之内，无需提交公司董事会审议。
On 2 April 2024, Goldwind Technologies announced a guarantee to Goldwind New Energy South Africa Proprietary Limited, the South African holding subsidiary of its wholly-owned subsidiary, Goldwind International Holdings (Hong Kong) Limited. Golden Wind New Energy South Africa has signed a wind farm project design, procurement, construction contract with Ummbila SPV and has signed a long-term maintenance service contract with SGAM. GOLDWIND TECHNOLOGY AND GOLDWIND INTERNATIONAL WILL JOINTLY PROVIDE A GUARANTEE OF NO MORE THAN APPROXIMATELY RMB 13.1 MILLION TO GOLDWIND NEW ENERGY SOUTH AFRICA, WHICH REPRESENTS 3.48% OF GOLDWIND TECH'S AUDITED NET ASSETS IN 2023. In addition, Golden Wind Technology will provide guarantees for long-term maintenance service contracts of no more than approximately RMB 7920 million. Golden Wind New Energy South Africa has a debt ratio of more than 70%, and the company reminds investors to be aware of the associated collateral risks. Goldwind Technology said that this security is not subject to a Board of Directors hearing pending approval of the Annual General Meeting.
On 2 April 2024, Goldwind Technologies announced a guarantee to Goldwind New Energy South Africa Proprietary Limited, the South African holding subsidiary of its wholly-owned subsidiary, Goldwind International Holdings (Hong Kong) Limited. Golden Wind New Energy South Africa has signed a wind farm project design, procurement, construction contract with Ummbila SPV and has signed a long-term maintenance service contract with SGAM. GOLDWIND TECHNOLOGY AND GOLDWIND INTERNATIONAL WILL JOINTLY PROVIDE A GUARANTEE OF NO MORE THAN APPROXIMATELY RMB 13.1 MILLION TO GOLDWIND NEW ENERGY SOUTH AFRICA, WHICH REPRESENTS 3.48% OF GOLDWIND TECH'S AUDITED NET ASSETS IN 2023. In addition, Golden Wind Technology will provide guarantees for long-term maintenance service contracts of no more than approximately RMB 7920 million. Golden Wind New Energy South Africa has a debt ratio of more than 70%, and the company reminds investors to be aware of the associated collateral risks. Goldwind Technology said that this security is not subject to a Board of Directors hearing pending approval of the Annual General Meeting.
Helpful
Not Helpful

This announcement is a separate document:

Doc 1     View Translation

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content. It is only available to users located outside of China mainland.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.