share_log

匯森家居：建議更改公司名稱

HUISEN INTL: PROPOSED CHANGE OF COMPANY NAME

Hong Kong Stock Exchange ·  Feb 27 19:58
Summary by Futu AI
匯森家居國際集團有限公司（股份代號：2127）董事會提出將公司英文名稱從「Huisen Household International Group Limited」更改為「Huisen Shares Group Limited」，中文名稱則由「匯森家居國際集團有限公司」更改為「匯森股份集團有限公司」。此建議需經股東在特別大會上通過特別決議案，並得到開曼群島公司註冊處處長的批准後方能實施。公司表示，更名旨在更好地反映其在資本市場的策略業務計劃及未來發展方向，並將強化公司在資本市場的市值管理。更名將不影響股東權益或公司財務狀況，現有證券證書仍有效。新名稱生效後，公司將辦理相關存檔手續，並將在聯交所的股份簡稱亦作相應更改。股東特別大會相關通函將儘快寄發給股東，公司將就大會結果及新名稱生效日期作進一步公告。
匯森家居國際集團有限公司（股份代號：2127）董事會提出將公司英文名稱從「Huisen Household International Group Limited」更改為「Huisen Shares Group Limited」，中文名稱則由「匯森家居國際集團有限公司」更改為「匯森股份集團有限公司」。此建議需經股東在特別大會上通過特別決議案，並得到開曼群島公司註冊處處長的批准後方能實施。公司表示，更名旨在更好地反映其在資本市場的策略業務計劃及未來發展方向，並將強化公司在資本市場的市值管理。更名將不影響股東權益或公司財務狀況，現有證券證書仍有效。新名稱生效後，公司將辦理相關存檔手續，並將在聯交所的股份簡稱亦作相應更改。股東特別大會相關通函將儘快寄發給股東，公司將就大會結果及新名稱生效日期作進一步公告。
The Board of Directors of Huisen Household International Group Limited (stock code: 2127) proposed to change the name of the company in English from “Huisen Household International Group Limited” to “Huisen Shares Group Limited” and the Chinese name to “Huisen Household International Group Limited”. The proposal is subject to the adoption of a special resolution by the shareholders at the special meeting and subject to the approval of the Registrar of Companies in the Cayman Islands. The company said that the renaming is intended to better reflect its strategic business plan and future development direction in the capital markets, and will strengthen the management of the company's market capitalization in the capital markets. The renaming will not affect shareholders' equity...Show More
The Board of Directors of Huisen Household International Group Limited (stock code: 2127) proposed to change the name of the company in English from “Huisen Household International Group Limited” to “Huisen Shares Group Limited” and the Chinese name to “Huisen Household International Group Limited”. The proposal is subject to the adoption of a special resolution by the shareholders at the special meeting and subject to the approval of the Registrar of Companies in the Cayman Islands. The company said that the renaming is intended to better reflect its strategic business plan and future development direction in the capital markets, and will strengthen the management of the company's market capitalization in the capital markets. The renaming will not affect shareholders' equity or the financial condition of the company, and the existing securities will remain valid. After the new name takes effect, the company will carry out the relevant archiving procedures and will change the short name of the shares on the exchange accordingly. Circulars relating to the Extraordinary General Meeting will be sent to shareholders as soon as possible, and the Company will make further announcements regarding the results of the meeting and the effective date of the new name.

This announcement is a separate document:

Doc 1     View Translation

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content. It is only available to users located outside of China mainland.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.