share_log

匯豐控股：2023年業績 - 摘要

HSBC HOLDINGS: 2023 RESULTS - HIGHLIGHTS

香港交易所 ·  Feb 21 12:00
Summary by Futu AI
滙豐控股有限公司於2023年錄得創紀錄的盈利表現，並於2024年2月21日宣布派發自2008年以來最高額的全年股息，同時宣布進一步回購最多20億美元股份。該公司於2023年的財務表現顯示，除稅前利潤增加133億美元至303億美元，主要反映收入增長，包括出售法國零售銀行業務相關的有利影響25億美元，以及收購英國矽谷銀行確認的暫計增益16億美元。然而，由於就聯營公司交通銀行股份有限公司的投資重估會計使用價值後，確認減值準備30億美元，導致上述增幅被部分抵銷。滙豐控股董事會成員包括杜嘉祺（集團非執行主席）及多位獨立非執行董事。集團行政總裁祈耀年表示，集團將致力把握增長機遇，提高盈利的持續性，同時爭取於2024年實現約15%的回報目標。
滙豐控股有限公司於2023年錄得創紀錄的盈利表現，並於2024年2月21日宣布派發自2008年以來最高額的全年股息，同時宣布進一步回購最多20億美元股份。該公司於2023年的財務表現顯示，除稅前利潤增加133億美元至303億美元，主要反映收入增長，包括出售法國零售銀行業務相關的有利影響25億美元，以及收購英國矽谷銀行確認的暫計增益16億美元。然而，由於就聯營公司交通銀行股份有限公司的投資重估會計使用價值後，確認減值準備30億美元，導致上述增幅被部分抵銷。滙豐控股董事會成員包括杜嘉祺（集團非執行主席）及多位獨立非執行董事。集團行政總裁祈耀年表示，集團將致力把握增長機遇，提高盈利的持續性，同時爭取於2024年實現約15%的回報目標。
HSBC Holdings Limited posted a record profit performance in 2023 and on February 21, 2024 announced the highest annual dividend since 2008, and announced a further repurchase of up to $20 billion in shares. The company's financial performance for 2023 showed a $133 billion increase in pre-tax profit to $303 billion, mainly reflecting revenue growth, including a $25 billion favorable impact from the sale of its French retail banking business and a tentative gain of $16 billion confirmed by the acquisition of Silicon Valley Bank in the United Kingdom. However, due to the valuation revaluation of the investment value of Joint-venture Transport Bank Corporation Limited, confirmation of the write-down of USD 30 billion, caused the above increase to be partially offset. HSBC Holdings Board members include Du Jia-Kei (Group Non-Executive Chairman) and several independent non-executive directors. The Group's Chief Executive Officer, Kai Yao Yao, said that the Group will strive to seize growth opportunities and improve profitability, while striving to achieve a return target of around 15% by 2024.
HSBC Holdings Limited posted a record profit performance in 2023 and on February 21, 2024 announced the highest annual dividend since 2008, and announced a further repurchase of up to $20 billion in shares. The company's financial performance for 2023 showed a $133 billion increase in pre-tax profit to $303 billion, mainly reflecting revenue growth, including a $25 billion favorable impact from the sale of its French retail banking business and a tentative gain of $16 billion confirmed by the acquisition of Silicon Valley Bank in the United Kingdom. However, due to the valuation revaluation of the investment value of Joint-venture Transport Bank Corporation Limited, confirmation of the write-down of USD 30 billion, caused the above increase to be partially offset. HSBC Holdings Board members include Du Jia-Kei (Group Non-Executive Chairman) and several independent non-executive directors. The Group's Chief Executive Officer, Kai Yao Yao, said that the Group will strive to seize growth opportunities and improve profitability, while striving to achieve a return target of around 15% by 2024.
Helpful
Not Helpful

This announcement is a separate document:

Doc 1     View Translation

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content. It is only available to users located outside of China mainland.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.