share_log

楓葉教育:根據上市規則第13.18條作出之公告

MAPLELEAF EDU: ANNOUNCEMENT PURSUANT TO RULE 13.18 OF THE LISTING RULES

香港交易所 ·  Jan 24 19:56
Summary by Futu AI
枫叶教育宣布,其间接附属公司CIS Pte Ltd与贷款人于2024年1月24日签订过渡定期贷款融资协议,贷款总额不超过3亿新元(约合17.54亿港元)。该笔过渡融资将用于集团现有债务的全部再融资、支付相关成本及贖回可換股債券。协议规定,若任书良先生不再是公司的直接或间接单一最大股东,将触发控制权变动事件,贷款人可立即取消融资并要求未偿还贷款及相关款项立即到期支付。任先生及其全权信托Sherman Investment Holdings Limited目前分别持有公司约52.92%及49.53%的股份。公司将在后续的中期及年度报告中披露相关责任直至不再适用。
枫叶教育宣布,其间接附属公司CIS Pte Ltd与贷款人于2024年1月24日签订过渡定期贷款融资协议,贷款总额不超过3亿新元(约合17.54亿港元)。该笔过渡融资将用于集团现有债务的全部再融资、支付相关成本及贖回可換股債券。协议规定,若任书良先生不再是公司的直接或间接单一最大股东,将触发控制权变动事件,贷款人可立即取消融资并要求未偿还贷款及相关款项立即到期支付。任先生及其全权信托Sherman Investment Holdings Limited目前分别持有公司约52.92%及49.53%的股份。公司将在后续的中期及年度报告中披露相关责任直至不再适用。
Pinleaf Education announced that its subsidiary CIS Pte Ltd and the creditor signed a transitional fixed-term loan financing agreement on 24 January 2024, with a total amount of not more than NIS 3 (approximately HK$17.54). The transitional financing will be used to refinance all of the Group's existing liabilities, pay associated costs and redeem convertible bonds. The Agreement provides that if Mr. Shi-Leung is no longer the direct or indirect single largest shareholder of the Company, a change of control event will occur and the creditor may immediately cancel the financing and request immediate payment of outstanding loans and related securities. Mr. Jen and his trustee Sherman Investment Holdings Limited currently hold approximately 52.92% and 49.53% of the Company's shares. THE COMPANY WILL DISCLOSE RELEVANT LIABILITIES IN SUBSEQUENT INTERIM AND ANNUAL REPORTS UNTIL THEY NO LONGER APPLY.
Pinleaf Education announced that its subsidiary CIS Pte Ltd and the creditor signed a transitional fixed-term loan financing agreement on 24 January 2024, with a total amount of not more than NIS 3 (approximately HK$17.54). The transitional financing will be used to refinance all of the Group's existing liabilities, pay associated costs and redeem convertible bonds. The Agreement provides that if Mr. Shi-Leung is no longer the direct or indirect single largest shareholder of the Company, a change of control event will occur and the creditor may immediately cancel the financing and request immediate payment of outstanding loans and related securities. Mr. Jen and his trustee Sherman Investment Holdings Limited currently hold approximately 52.92% and 49.53% of the Company's shares. THE COMPANY WILL DISCLOSE RELEVANT LIABILITIES IN SUBSEQUENT INTERIM AND ANNUAL REPORTS UNTIL THEY NO LONGER APPLY.

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content. It is only available to users located outside of China mainland.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.