share_log

兗礦能源：兗礦能源集團股份有限公司境外控股子公司發佈2023年第四季度產量銷量

YANKUANG ENERGY: PUBLICATION OF THE PRODUCTION AND SALES VOLUME FOR THE FOURTH QUARTER OF 2023 OF AN OVERSEAS SUBSIDIARY CONTROLLED BY YANKUANG ENERGY GROUP COMPANY LIMITED

香港交易所 ·  Jan 18 17:21
Summary by Futu AI
兗礦能源集團股份有限公司（「兗礦能源」）旗下控股子公司兗煤澳大利亞有限公司（「兗煤澳洲公司」）公佈了2023年第四季度的運營數據。根據公告，兗煤澳洲公司2023年第四季度商品煤產量（權益份額）達到9.7百萬噸，較2022年同期的6.6百萬噸增長了47%；商品煤銷量（權益份額）達到10.1百萬噸，較2022年同期的6.9百萬噸增長了46%。然而，平均實現價格從2022年的422澳元/噸下降至196澳元/噸，降幅達53%。全年來看，2023年商品煤產量和銷量分別比2022年增長了14%和13%，而平均實現價格下降了39%。詳細數據已於澳大利亞證券交易所及香港聯合交易所有限公司網站公佈。兗礦能源於2024年1月18日由董事長李偉發佈此項公告。
兗礦能源集團股份有限公司（「兗礦能源」）旗下控股子公司兗煤澳大利亞有限公司（「兗煤澳洲公司」）公佈了2023年第四季度的運營數據。根據公告，兗煤澳洲公司2023年第四季度商品煤產量（權益份額）達到9.7百萬噸，較2022年同期的6.6百萬噸增長了47%；商品煤銷量（權益份額）達到10.1百萬噸，較2022年同期的6.9百萬噸增長了46%。然而，平均實現價格從2022年的422澳元/噸下降至196澳元/噸，降幅達53%。全年來看，2023年商品煤產量和銷量分別比2022年增長了14%和13%，而平均實現價格下降了39%。詳細數據已於澳大利亞證券交易所及香港聯合交易所有限公司網站公佈。兗礦能源於2024年1月18日由董事長李偉發佈此項公告。
Mines Energy Group Co., Ltd. (“Mines Energy”), a holding subsidiary of Mines Energy Group Co., Ltd. (“Mines Energy”), has announced operating data for the fourth quarter of 2023. According to the announcement, Coal Australia's fourth-quarter commodity coal production (equity share) reached 9.7 million tonnes in 2023, up 47% from 6.6 million tonnes in the same period in 2022; commodity coal sales (equity share) reached 10.1 million tonnes, up 46% from the same period in 2022. However, the average realized price fell to AU$196/ton from A$422/t in 2022, a decrease of 53%. Year-over-year, commodity coal production and sales in 2023 grew 14% and 13%, respectively, compared to 2022, while average realized prices fell by 39%. Details have been published on the Australian Stock Exchange and the Hong Kong Stock Exchange Limited website. This announcement was made on 18 January 2024 by Chairman Li Wei, Chairman of Mines Energy.
Mines Energy Group Co., Ltd. (“Mines Energy”), a holding subsidiary of Mines Energy Group Co., Ltd. (“Mines Energy”), has announced operating data for the fourth quarter of 2023. According to the announcement, Coal Australia's fourth-quarter commodity coal production (equity share) reached 9.7 million tonnes in 2023, up 47% from 6.6 million tonnes in the same period in 2022; commodity coal sales (equity share) reached 10.1 million tonnes, up 46% from the same period in 2022. However, the average realized price fell to AU$196/ton from A$422/t in 2022, a decrease of 53%. Year-over-year, commodity coal production and sales in 2023 grew 14% and 13%, respectively, compared to 2022, while average realized prices fell by 39%. Details have been published on the Australian Stock Exchange and the Hong Kong Stock Exchange Limited website. This announcement was made on 18 January 2024 by Chairman Li Wei, Chairman of Mines Energy.
Helpful
Not Helpful

This announcement is a separate document:

Doc 1     View Translation

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content. It is only available to users located outside of China mainland.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.