share_log

中國鋁業：公告 - 關連交易 - 參與中鋁科學院股權改革

CHALCO: ANNOUNCEMENT - CONNECTED TRANSACTIONS - PARTICIPATION IN THE EQUITY REFORM OF CHINALCO INSTITUTE OF SCIENCE

Hong Kong Stock Exchange ·  Dec 28, 2023 19:08
Summary by Futu AI
中國鋁業（CHALCO）於2023年12月28日宣布，已與中鋁集團簽訂股權轉讓協議，同意收購中鋁科學院20%的股權。同日，中鋁集團、中國鋁業及中國銅業簽訂增資協議，三方分別向中鋁科學院增資人民幣2億元、4億元及4億元。交易完成後，中鋁集團、中國鋁業及中國銅業將分別持有中鋁科學院47.62%、26.19%及26.19%的股權。中鋁科學院將不會成為中國鋁業的附屬公司，其財務業績也不會合併入中國鋁業賬目。此次交易構成香港上市規則第14A章的關連交易，但由於交易規模較小，豁免獨立股東批准。中鋁科學院主要從事金屬材料開發、技術諮詢服務等業務，此次股權及增資協議有助於中國鋁業提升研發效能，促進科技創新，並創造競爭優勢。
中國鋁業（CHALCO）於2023年12月28日宣布，已與中鋁集團簽訂股權轉讓協議，同意收購中鋁科學院20%的股權。同日，中鋁集團、中國鋁業及中國銅業簽訂增資協議，三方分別向中鋁科學院增資人民幣2億元、4億元及4億元。交易完成後，中鋁集團、中國鋁業及中國銅業將分別持有中鋁科學院47.62%、26.19%及26.19%的股權。中鋁科學院將不會成為中國鋁業的附屬公司，其財務業績也不會合併入中國鋁業賬目。此次交易構成香港上市規則第14A章的關連交易，但由於交易規模較小，豁免獨立股東批准。中鋁科學院主要從事金屬材料開發、技術諮詢服務等業務，此次股權及增資協議有助於中國鋁業提升研發效能，促進科技創新，並創造競爭優勢。
CHINA ALUMINIUM INDUSTRY (CHALCO) ANNOUNCED ON 28 DECEMBER 2023 THAT IT HAD SIGNED AN EQUITY TRANSFER AGREEMENT WITH CHINA ALUMINIUM GROUP, AGREEING TO ACQUIRE A 20% STAKE IN CUHK ALUMINIUM SCIENCES. On the same day, China Aluminum Group, China Aluminum and China Copper signed a capital increase agreement. The three parties invested RMB 2 billion, $4 billion and $4 billion in the Chinese Aluminum Science Academy, respectively. Upon completion of the transaction, China Aluminum Group, China Aluminum and China Copper will hold 47.62%, 26.19% and 26.19% shareholdings in China Aluminum Science Academy, respectively. China Aluminum Academy will not be a subsidiary of China's aluminum industry and its financial results will not be incorporated into China aluminum accounts. This transaction constitutes a connected transaction under Chapter 14A of the Hong...Show More
CHINA ALUMINIUM INDUSTRY (CHALCO) ANNOUNCED ON 28 DECEMBER 2023 THAT IT HAD SIGNED AN EQUITY TRANSFER AGREEMENT WITH CHINA ALUMINIUM GROUP, AGREEING TO ACQUIRE A 20% STAKE IN CUHK ALUMINIUM SCIENCES. On the same day, China Aluminum Group, China Aluminum and China Copper signed a capital increase agreement. The three parties invested RMB 2 billion, $4 billion and $4 billion in the Chinese Aluminum Science Academy, respectively. Upon completion of the transaction, China Aluminum Group, China Aluminum and China Copper will hold 47.62%, 26.19% and 26.19% shareholdings in China Aluminum Science Academy, respectively. China Aluminum Academy will not be a subsidiary of China's aluminum industry and its financial results will not be incorporated into China aluminum accounts. This transaction constitutes a connected transaction under Chapter 14A of the Hong Kong Listing Rules, but is exempt from approval by independent shareholders due to the small size of the transaction. China Aluminum Academy is primarily engaged in metal material development, technical consulting services, and this equity and capital increase agreement will help China's aluminum industry improve R&D performance, promote technological innovation and create competitive advantage.

This announcement is a separate document:

Doc 1     View Translation

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content. It is only available to users located outside of China mainland.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.